she goes out

sale

Then, two months later, she goes out for groceries and never comes back.	Entonces, dos meses después, sale a comprar y nunca vuelve.
Then, two months later, she goes out for groceries and never comes back.	Entonces, dos meses después, sale a comprar y nunca vuelve.
If she goes out one day and doesn't come back?	¿Y si un día sale y no vuelve?
Don't question her every time she goes out with her girlfriends.	No la interrogues cuando sale con sus amigas.
We put her in one end and she goes out the other.	La metemos por una puerta y sale por la otra.
Then, two months later, she goes out for groceries and never comes back.	Entonces, dos meses después, salió a comprar provisiones y nunca regresó.
If she goes out under the sun, then she doesn't feel well.	Si sale al sol, no se siente bien.
If that's her get-together outfit, I want to see her when she goes out.	Si esa es su ropa de reunión, quiero verla cuando sale.
But, you don't know who she goes out with on a school night?	¿No sabes con quién sale la noche de un día lectivo?
At this time of day she goes out for a walk. With the child.	A esta hora sale a dar un paseo con el niño.
It's the fourth time that she goes out to flirt!	Es la cuarta vez en el día, que sale a coquetear.
The guy that she goes out with a lot.	Con el que sale mucho.
I don't think she goes out much.	Creo que no sale mucho.
Occasionally she goes out for dinner.	A veces sale a cenar.
I mean, she hides them when she goes out so I figured, why not hide them from her first?	Digo, los esconde cuando sale, así que pensé, ¿por qué no los esconde de ella primero?
Helen is so proud when she goes out in to the street wearing one of the dresses she has made herself!	¡Helen no se cambia por nadie cuando sale a la calle lucien- do uno de los trajes que ella misma se ha confeccionado!
León worries, asks for reasons, but when none are forthcoming he decides to watch his sister when she goes out with her friends at night.	León se preocupa, pide explicaciones y al no recibirlas decide vigilar a su hermana cuando sale por las noches con sus amigos.
But she doesn't work like a robot all day, she goes out and takes what life has to offer and challenges you to do the same.	Pero no trabaja como un robot todo el día: sale a la calle y afronta lo que la vida tiene para ofrecerle, y te desafía a que hagas lo mismo.
The scholars explain this to mean that men should wear a heavy fragrance whereas women should use a light fragrance in her home and must not wear any when she goes out because it attracts.	Los estudiosos explican que esto significa que los hombres deben usar una fragancia pesada mientras que las mujeres deben usar una fragancia ligeraen su casa y no debe usar ningún cuando sale porque atrae.
If she goes out of the room where her child is, her mind is still on it; and if she is asleep, still her thoughts are on it, and she starts in her dreams, thinking it is dying.	Si sale del cuarto donde está su hijo, su mente sigue en eso, y si duerme, aún sus pensamientos siguen en eso, y si empieza en sus sueños, pensando que se muere.