expect

My mom is a psychologist, and she expects a lot of me.	Mi mamá es una psicóloga, y espera mucho de mí.
In an hour, and she expects to see a castle cake.	En una hora, y espera para ver un pastel de castillos.
But what if she expects another letter or decides to go out with him?	¿Y si espera otra carta o decide salir con él?
And with this mantra, she expects to profit.	Y mediante este mantra, espera que sea de provecho.
She's not telling you cos she expects him to make contact.	No le ha dicho nada porque espera que haga contacto.
When she calls, she expects you to talk to her.	Cuando ella llama, espera que la saludes.
There are certain signs by which a woman can learn that she expects twins.	Hay ciertos signos por los cuales una mujer puede aprender que espera gemelos.
Don't know what she expects, a skinhead with bovver boots most likely.	No sé qué espera, algo parecido a un cabeza rapada con botas.
And she expects me and Jake to be exactly the same.	Y espera que Jake y yo sigamos igual que antes.
I don't know how she expects me to take this seriously.	No sé cómo espera que me tome en serio lo de la familia.
Anyway, I don't know what she expects me to say to you.	No sé qué espera que te diga.
Well, Sheldon, when you're kissing a girl, she expects the attention to be on her.	Bueno, Sheldon, cuando estás besando a una chica, espera que la atención esté en ella.
After everything I did for that place, she expects me to go back to waiting tables.	Después de todo lo que hice por ese lugar, espera que regrese a servir mesas.
I don't know what she expects.	No se que esperaba.
What if she breaks up with Spencer and comes back and she expects everything to be the same?	¿Y sí ella rompe con Spencer y regresa y espera que todo sea igual?
Maryuri is 20 years old, and despite a strong respiratory infection she expects that her pregnancy progressed well.	Maryuri tiene 20 años, y a pesar de una fuerte infección respiratoria espera que su embarazo avanzado termine bien.
Anxiety is a feeling a person gets when he or she expects something stressful to happen.	La ansiedad es la sensación que tiene una persona cuando espera que va a ocurrir algo estresante.
Anxiety is a feeling a person gets when he or she expects something stressful to happen.	La ansiedad es la sensación que experimenta una persona cuando espera que ocurra algo malo o estresante.
But out there in the world, she expects me to be a lion, red of tooth and claw!	Pero afuera en el mundo, espera que yo sea un león con garras y dientes.
She was raised with old-school family values, so she treats people how she expects to be treated, with respect.	Fue criada en una familia con valores tradicionales, así que trata a la gente como espera ser tratada, con respeto.