she doesn't come

If she doesn't come out, the blood will be spilled.
Si ella no sale, la sangre será derramada.
You can have the order parcelled if she doesn't come, sir.
Usted puede cancelar la orden si ella no viene, señor.
And he's too proud to find out why she doesn't come.
Y él es demasiado orgulloso para averiguar por qué no vino.
Make sure she doesn't come into my room ever again.
Asegúrate de que ella no entre a mi cuarto nunca más.
If she doesn't come, you'll have to pay for it.
Si no viene, tendrá que pagar por ello.
Uh, the cleaning lady—she doesn't come in till the afternoon.
Eh, la señora de limpieza... ella no viene hasta la tarde.
If she doesn't come back, he may never find another mate.
Si ella no vuelve tal vez nunca encuentre otra pareja.
But for a week now, she doesn't come to work.
Pero hace una semana que no viene a trabajar.
If she doesn't come, no one's getting out of here.
Si ella no viene, no sale nadie de acá.
What will you do if she doesn't come back?
¿Qué vas a hacer si ella no regresa?
Just don't be disappointed, if she doesn't come back, ok?
Simplemente no te desilusiones si ella no vuelve, ¿de acuerdo?
If she doesn't come for you, she won't for me.
Si ella no viene para ti, no lo hará por mí.
If she doesn't come back, that has nothing to do with it.
Si ella no vuelve, eso no tiene nada que ver.
If she doesn't come, I'll take you to see my friends.
Si no viene, lo llevaré a casa de mis amigos.
And if she doesn't come, we'll wait for her on the boat.
Y si no viene, la esperaremos en el bote.
If she doesn't come to us, we'll go to her.
Si ella no viene nosotros iremos a ella.
If she doesn't come back, then we'll go first thing in the morning.
Si no regresa, iremos a primera hora de la mañana.
Hey, if she doesn't come back, does that mean she loses her share?
Oye, si ella no regresa, ¿significa que pierde su parte?
If she doesn't come for you, she won't for me.
Si no viene por ti, no lo hará por mí.
If she doesn't come, you'll get the money.
Si no viene, irás tú a buscar el dinero.
Palabra del día
la guarida