she closed her eyes
- Ejemplos
After some time, she closed her eyes and remained silent. | Después de algún tiempo, ella cerró los ojos y se quedó callado. |
Then she closed her eyes and began to vomit. | Luego cerró los ojos y se puso a vomitar. |
And lay there until she closed her eyes. | Y me quedé ahí hasta que cerró los ojos. |
I closed my mouth and she closed her eyes. | Cerré la boca y ella cerró los ojos. |
After long moments, she closed her eyes, then extinguished the incense. | Tras un largo momento, ella cerró los ojos, y luego apagó el incienso. |
With a prayer, she closed her eyes and began whispering to the kami. | Con un rezo, cerró los ojos y empezó a susurrar a los kami. |
You see, every time she closed her eyes, She dreamt of her neighbor. | Ves, cada vez que ella cerraba los ojos soñaba con su vecino. |
It was a profound pleasure when she closed her eyes for the last time | Fue un placer profundo ver como ella cerró sus ojos por última vez. |
Finally she closed her eyes, unable to look upon the horror she had created. | Liliana cerró los ojos, incapaz de contemplar el horror que había creado. |
And she closed her eyes. | Y luego cerro sus ojos. |
If she closed her eyes, she could not distinguish between this carving and any of the others. | Si cerraba sus ojos, no podía distinguir entre este grabado y cualquiera de los otros. |
The fins on the side of Tishana's face fluttered, and she closed her eyes. | Las agallas de los laterales del rostro de Tishana vibraron. La tritón cerró los ojos. |
Frustrated, she closed her eyes and concentrated so hard it hurt, but it was no use. | Frustrada, cerró los ojos e intentó concentrarse, pero no sirvió de nada. |
María made many pauses during her account, but after saying those last words, she closed her eyes and became dejected. | María pausó varias veces durante su relato, pero después de decir estas últimas palabras, cerró sus ojos y se puso cabizbaja. |
His voice sounded closer and she closed her eyes and forced herself to continue on her tracks. | Su voz se escuchó más cercana y ella cerró los ojos, forzándose a sí misma a continuar caminando, a no detenerse. |
Taking her hand, I said an Our Father, Hail Mary, then prayed as best I could while she closed her eyes. | Tomé su mano, recité un Padre Nuestro, Ave María y recé con mis propias palabras mientras ella cerraba los ojos. |
When she closed her eyes, all the experiences she had gone through over the last few hours came flooding back, the good and the bad. | Al cerrar los ojos la invadieron en tropel todas las experiencias que había vivido en las últimas horas, las buenas y las malas. |
Code blue to icu room four. We were just talking, and then she closed her eyes. Asystole. So we have a pulse? Negative. | Codigo Azul de cuarto azul de unidad de cuidados intensivos Estábamos hablando y entonces ella, cerró los ojos Asístole, ¿tenemos pulso? Negativo. |
As she closed her eyes, she felt again the warm embraces of her family. Ste Véronique Giuliani, née Gwendoline de Raymond, 55 years of age, already had a long history of transcontinental travels. | Cerrando los ojos volvía a sentir los abrazos cariñosos de su familia. Ste. Véronique Giuliani, née Gwendoline de Raymond, con 55 años cumplidos, tenía una larga historia de viajes transcontinentales. |
Thin enough to feel every inch of him, and her body seemed to recognize how much she'd enjoyed those inches, because she closed her eyes in order to better concentrate on the sensations. | De hecho, era lo bastante fino como para sentir cada centímetro de él, y su cuerpo reconoció lo mucho que había disfrutado de esos centímetros, porque cerró los ojos para concentrarse en las sensaciones. |
