she believed it

And that woman, she believed it all, right to her end.
Y esa mujer se lo creyó todo, hasta el final.
And I'm sure when she said that, she believed it.
Y estoy seguro que cuando lo dijo, lo creía.
The point is, she believed it was either you or him.
El punto es, que ella creía era de ti o de él.
And if she believed it even for a minute...
Y si se lo ha podido creer por un momento...
This was an old superstition, but she believed it.
Era una vieja superstición, pero la mujer la creía.
I'm sure when she said that she believed it.
Y estoy seguro que cuando lo dijo, lo creía.
Yes, she believed it because it's true.
Sí, lo ha creído porque es verdad.
I can't believe she believed it.
No puedo creer que se lo creyera.
I can't believe she believed it.
No me puedo creer que se lo haya tragado.
You think she believed it?
¿Crees que se lo ha creído?
And she believed it.
Y ella lo creyó.
You think she believed it?
¿Piensas que ella te creyó?
Few things are more humiliating, and what a tragedy it would be if she believed it.
Las pocas cosas son más humiliating, y una qué tragedia sería si ella lo creyó.
And she believed it.
Y se lo creyó.
And, she believed it.
Y lo creía de verdad.
Ms. McCreath (United Kingdom) said she believed it might be useful to contemplate drafting a recommendation.
McCreath (Reino Unido) dice que estima que podría ser conveniente considerar la posibilidad de formular una recomendación.
I just wish she believed it.
Ella también lo cree.
It did not matter that she did not need to breathe, Tashime knew, only that she believed it.
Tashime sabía que no importaba que ella no necesitase respirar, solo que ella se lo creyese.
That was why she believed it was necessary to avoid any misunderstanding and delete the last clause of paragraph 8.
Por eso cree que es necesario evitar malentendidos y suprimir la última cláusula del párrafo 8. El Sr.
Amaryn reacts with horrific disbelief at the imprint, realizing that the Silver Grove is not the pure and natural sanctuary she believed it to be, but another artificial creation.
Amaryn reacciona con horrible incredulidad ante la transmisión, dándose cuenta de que Silver Grove no es el santuario puro y natural que ella creía que era, sino otra creación artificial.
Palabra del día
saborear