shared land

Traductor
Ejemplos

San Cristóbal is a community of Otomí origin with ejido (shared land) property, located in the municipality of El Cardonal (Figure 1).	San Cristóbal es una comunidad de origen otomí con propiedad ejidal y se localiza en el municipio de El Cardonal (Figura 1).
Taxation object is a land lot (with common shared land ownership - the land share).	El objeto de la imposición de impuesto es la parcela (con accionariado común a la parcela de tierra - porción de la tierra).
Remember the ties that you have with your neighbours–for example, inter-marriages, shared land use agreements, joined histories and similar beliefs.	Tener presente los vínculos existentes con las comunidades vecinas; por ejemplo, matrimonios mixtos, acuerdos de uso compartido de la tierra, historias comunes y creencias similares.
In case of cancellation of flights by the airline, they protect customers with shared land transfers according to the reserved destination (except Cayo Largo).	En caso de Cancelación de los vuelos por parte de la Aerolínea, este protege a clientes con traslados terrestres colectivos de acuerdo al destino reservado (Excepto Cayo Largo).
Her Government was committed to combating trafficking in persons, which posed a serious threat to women everywhere, including in Myanmar, which shared land borders with five other countries.	El Gobierno de Myanmar está decidido a luchar contra la trata de personas, que constituye una grave amenaza para las mujeres en todo el mundo, incluido Myanmar, que comparte fronteras por tierra con otros cinco países.
It is a fight to give the Europeans a feeling of shared destiny, of a shared mission, a shared identity, a shared civilisation and a shared land.	Es una lucha ideal para dar a los europeos el sentido de un destino común, de una misión común, de una identidad común, de una civilización común y de una patria común.