shared documents

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Office Online combines commonly used Office features and real-time coauthoring capabilities so teams at work and school can collaborate on shared documents, presentations and spreadsheets.	Office Online combina las características más usadas de Office con funciones de co-autoría en tiempo real para que los equipos de trabajo y estudio puedan colaborar en documentos, presentaciones y hojas de cálculo compartidos.
Office Online combines commonly used Office features and real-time coauthoring capabilities so teams at work and school can collaborate on shared documents, presentations and spreadsheets.	Office Online combina las características más usadas de Office con funciones de coautoría en tiempo real para que los equipos de trabajo y estudio puedan colaborar en documentos, presentaciones y hojas de cálculo comunes.
Instead of that, use the cloud and shared documents.	En lugar de eso, recurre a la nube y los documentos compartidos.
Some of our earliest patents transformed the way businesses produced and shared documents.	Algunas de nuestras primeras patentes transformaron el modo en el que las empresas producen y comparten documentos.
It is a web platform in which there can be shared documents of any type though preferably professional documents.	Es una plataforma web en la cual se pueden compartir documentos de cualquier tipo aunque preferiblemente documentos profesionales.
Creative Cloud and local libraries are two important tools for the management of shared documents between work groups.	Las bibliotecas Creative Cloud y las locales son dos herramientas importantes para la gestión de documentos compartidos entre grupos trabajo.
User can view the contact list and read and view shared documents on skype instant messenger.	El usuario puede ver la lista de contactos y leer y ver documentos compartidos en Skype Instant Messenger.
Annotation is a feature long sought after by users who want to add their own mark-ups to PDFs, especially those collaborating as a team on shared documents.	Anotación es una característica durante mucho tiempo buscado por los usuarios que desean agregar sus propios recargos a PDF, especialmente los colaboradores como un equipo de comparten documentos.
The access to shared documents is strictly controlled as the administrator manages and revokes permissions to open, view, download, print, copy-paste, forward or otherwise manipulate documents.	El acceso a los documentos compartidos es estrictamente controlado por la gestión del administrador y revoca los permisos para abrir, visualizar, descargar, imprimir, copiar-pegar, reenviar u otra manipulación de los documentos.
It is original programs in which users will have a wiki for the shared documents with the team of work and, also, a huge variety of plugg-ins to incorporate different usages.	Es un programa original en el que el usuario tendrá una wiki para la documentación compartida con el equipo de trabajo y además diversidad de pluggin para incorporar diferentes usos.
If you shared documents with your colleagues and collaborated on them, the service allows you to track the changes and who made them–check 'Version History' menu option.	Si compartió documentos con sus colegas y colaboró con ellos, el servicio le permite realizar un seguimiento de los cambios y quién los hizo – marque la opción del menú 'Historial de Versiones'.
Collaboration–Going beyond just Google Docs, where invited members can view shared documents, edit and save, Google Drive is fusing real-time collaboration capabilities into its services that include features for discussion threads.	Colaboración - Ir más allá de Google Docs, donde miembros invitados pueden ver los documentos compartidos, editar y guardar, Google Drive está fusionando las capacidades de colaboración en tiempo real de sus servicios que incluyen las características de discusión.
Electronic data room is a web based application which supplies its users with comfortable and easy control of the uploaded and shared documents including various options of their maintenance and handling their distribution to the final viewers.	Es una aplicación Web de espacio electrónico de datos que proporciona a sus usuarios un sencillo subido de archivos, incluyendo las diferentes opciones para su mantenimiento y la distribución del destinatario final.
You can create documents and spreadsheet from the same app and even to create shared documents together with more users on this application, who will see all the modifications that you do almost at real time.	Puedes crear documentos y hojas de cálculo desde la misma aplicación, e incluso elaborar documentos compartidos en colaboración con más usuarios de Google Drive, quienes verán tus modificaciones instantes después de editar el proyecto.
In practice, the collaboration involves multiple members of both teams, working through a bespoke process of shared documents, back-and-forth translation and overlapping responsibilities until a fully refined idea emerges.	En la práctica, la colaboración supone la implicación de varios miembros de ambos equipos, trabajar mediante un proceso de documentos compartidos específico para el proyecto, la constante necesidad de traducción a los dos idiomas y el solapamiento de responsabilidades hasta que surge una idea bien definida.
One of the best ways to do this is by having you and your sources share PGP (Pretty Good Privacy) keys, which generates an electronic signature between you and your source, allowing you to protect your exchanges and authenticate shared documents.	Una de las mejores maneras de hacerlo es que compartan por PGP (Pretty Good Privacy), un programa que genera una firma electrónica entre usted y su fuente, lo que le permite proteger sus intercambios y autenticar documentos compartidos.
From the medical professional's point of view My Vision 360 offers advantages such as synchronized device interconnection or the possibility of making real time notes on shared documents, improving the decision-making processes and medical diagnoses of eye pathologies.	Desde el punto de vista profesional médico, el servicio My Visión 360 ofrece ventajas como la interconexión de dispositivos de forma sincronizada o la posibilidad de hacer anotaciones en tiempo real sobre documentos compartidos, mejorando el proceso de toma de decisión y diagnóstico médico de patologías oculares.
As a result the shared documents are organized in a public library in the Internet that keep growing and is prone to become a reference center, with data base access, on the thematic of the social impact of the Internet in this region.	De ahí que los documentos compartidos estén organizados en una biblioteca pública en la Internet que crece y se va transformando en centro de documentación de referencia, con acceso del tipo banco de dato sobre la temática del impacto social de la Internet en esta región.
Here you are informed that your Shared Documents, My Documents and Hard Drive folders are infected with spyware.	Lo que hace es indicar que las carpetas de Documentos Compartidos, Mis Documentos y Disco Duro contienen spyware.
By default, this is the AKVIS folder in the Shared Documents folder, but you can choose any folder you wish.	Por defecto, los paquetes están guardados en la carpeta AKVIS en la carpeta Documentos compartidos.