share option

Traductor
Ejemplos

Depending upon the share option selected, the remaining steps to send/share may vary.	Según la opción compartida seleccionada, los pasos restantes para enviar/compartir pueden variar.
Depending upon the share option selected, the remaining steps to send or share may vary.	Según la opción compartida seleccionada, los pasos restantes para enviar o compartir pueden variar.
Click the share option to get the embed code for the video.	Haz click en la opción Compartir para obtener el código de inserción del vídeo.
With a new share option process currently in place, Slim now holds 58% of the club's shareholding.	Con una nueva ampliación de capital en proceso, la participación de Slim en el accionariado supera el 58%.
The share option can be found in the top-right corner of the EaseUS Data Recover Wizard interface.	La opción de compartir se encuentra en la parte superior derecha de la interfaz principal.
TriodosBank continues not to offer bonus or share option schemes to either its Board members or co-workers.	TriodosBank continúa sin ofrecer bonus o regímenes de opciones sobre acciones a los miembros de la Dirección y a sus empleados.
Use the share option on the 'More' menu to link a specific Discussions post on a social network or blog.	Usa los botones para compartir en el menú Más para enlazar una discusión específica en una red social o blog.
If the share option is enabled, the sharing buttons shown on all public event listings will remain on your private page.	Si la opción de uso compartido está habilitada, los botones de uso compartido mostrados en todas las páginas del evento públicas permanecerán en tu página privada.
If the share option is enabled, the sharing buttons shown on all public event listings will remain on your private page.	Si la opción de uso compartido está habilitada, los botones de uso compartido mostrados en todas las páginas públicas del evento permanecerán en tu página privada.
There is no commission charge on expiry of a share option, but the standard commission will be charged for opening and closing positions.	No hay comisiones sobre el vencimiento de la opción, sino que se carga la comisión estándar para las posiciones en la apertura y el cierre.
During the time when share prices soared sky-high, these magicians were even allowed to line their own pockets quite handsomely with share option schemes.	En épocas en que las cotizaciones de las acciones han subido vertiginosamente, a estos magos incluso se les ha permitido asociar generosamente sus bolsillos con esquemas de opciones.
No taxes are due on the part of the employee either for the premium paid in nor for receiving the share option, nor for its take up.	No se pagan impuestos por el trabajador ni por la prima abonada, ni por la recepción de la opción, ni por su ejercicio.
The committee's activities in this area are limited because TriodosBank continues not to offer bonus or share option schemes to either its Board members or co-workers.	Las actividades del Comité son limitadas en este ámbito, puesto que TriodosBank mantiene su política de no ofrecer bonificaciones u opciones sobre acciones para la dirección o los empleados del banco.
The committee's activities in this area are limited because Triodos Bank continues not to offer bonus or share option schemes to either its Board members or co-workers.	Las actividades del Comité son limitadas en este ámbito, puesto que Triodos Bank mantiene su política de no ofrecer bonificaciones u opciones sobre acciones para la dirección o los empleados del banco.
One example is an issued share option that gives the counterparty a right to buy a fixed number of the entity’s shares for a fixed amount of cash.	Un ejemplo es una opción sobre acciones emitidas que proporcione, a la otra parte, un derecho a comprar una cantidad fija de acciones de la entidad a cambio de un importe fijo de efectivo.
There is no share option scheme at TriodosBank for co-workers, members of the Executive Board, the Supervisory Board or the Board of SAAT, as a matter of principle.	Por cuestión de principios, no existe un sistema de opciones sobre acciones para empleados, miembros del Comité Ejecutivo, miembros del Consejo de Administración y patronos de la Fundación para la Administración de las Acciones de TriodosBank.
New Share option lets you quickly publish images in Facebook, Twitter, Flickr, Tumblr, Google+.	La nueva opción Compartir permite publicar imágenes en Facebook, Twitter, Flickr, Tumblr, Google+.
Added the Share option that lets users post pictures from the program to Flickr, Twitter, Google+, Dropbox.	Se ha añadido la opción de Compartir que permite publicar imágenes del programa en Flickr, Twitter, Google+, Dropbox.
Added the Share option that lets you quickly publish images in Facebook, Twitter, Flickr, Tumblr, Google+.	Se ha añadido la nueva opción Compartir para publicar las imágenes del programa en Facebook, Twitter, Flickr, Tumblr, Google+.
Added the Share option that lets you post pictures from the program to the social services: Facebook, Twitter, Flickr, Tumblr, Google+.	Se agregó la opción Compartir que le permite publicar imágenes del programa en los servicios sociales: Facebook, Twitter, Flickr, Tumblr, Google+.