shamrock

This guy, did he have a shamrock tattooed on his neck?	Aquel tipo, ¿llevaba un trébol tatuado en el cuello?
The game ends once the Leprechaun touches the red shamrock.	El juego finaliza cuando el duende toca el trébol rojo.
Can I make a little shamrock and hang it up here?	¿Puedo hacer un pequeño trébol y colgarlo aquí?
St. Patrick picked up a shamrock and it had three leaves, you see?	San Patricio recogió un trébol y tenía tres hojas, ¿lo ve?
So what's the deal with getting a shamrock?	Bueno, ¿qué hay con lo de conseguir un trébol?
At one point, when we spoke, you had a shamrock in your hand.	En un momento, cuando hablamos, tú tenías un trébol en la mano.
Thanks for the shamrock, man.	Gracias por el trébol, hombre.
I can see it's a shamrock.	Ya veo que es un trébol.
I'll take a shamrock on my knuckle.	Quiero un trébol en mi nudillo.
One lucky shamrock, please, sugar.	Un trébol de la suerte, por favor, linda.
It's a shamrock keychain.	Es un llavero con un trébol.
Yeah, it's a shamrock pen.	Sí, el bolígrafo de trébol.
Why a shamrock?	¿Por qué un trébol?
Once you hang out there long enough, they put a shamrock with your name up on the wall.	Una vez que has pasado el tiempo suficiente allí, ponen un trébol con tu nombre en la pared.
St. Patrick's Day is a national holiday, and visitors' passports are stamped with a shamrock!	El día de San Patricio es un feriado nacional, y los pasaportes de los visitantes son estampados con un trébol.
According to legend the shamrock symbol was used by Saint Patrick, patron saint of Ireland, to illustrate the concept of the Holy Trinity.	Según la leyenda, fue utilizado por San Patricio, patrón de Irlanda, para ilustrar la idea cristiana de la Santísima Trinidad.
Have t-shirts in all sizes ready, a painting area set up, and some shamrock, leprechaun or Irish flag stencils for ready use.	Ten listas camisetas de todas las tallas, un área especial para pintar y algunas plantillas en forma de trébol, duende y de la bandera de Irlanda.
For a flat shamrock use paper that's white on one side and green on the other (see flat model at minute 9:32 of the video).	Al dejar el trébol plano (minuto 9:32 del video) se ven los dos lados del papel. Usa un papel verde por un lado y blanco por el otro.
Stumpy may be short, but he's every inch the mischievous figure of Irish folklore, with a stovepipe hat, a shamrock, and a bottomless appetite for flagons of ale.	Puede que Stumpy sea bajo, pero es una figura traviesa del folklore irlandés, con un sombrero de tubo de cocina, un trébol y un apetito sin fondo por los platos de cerveza.
The beautiful cotton table cover jacquard shamrock is ideal as Christmas tablecloth, Thanksgiving table covers, restaurant table cloth, wedding tablecloth and suited for any special occasions.	La hermosa mesa de algodón cubierta de trébol jacquard es ideal como mantel de Navidad, cubiertas de mesa de Acción de Gracias, mantel de restaurante, mantel de boda y adecuado para cualquier ocasión especial.