shambala

Hoy es otro día en Shambala para nuestro pequeño grupo.
This is another day in Shambala for our small group.
Para algunos, el Soberano de Shambala es un ídolo engalanado.
For some, the Ruler of Shambhala is a bedecked idol.
Para algunos el Soberano de Shambala es un sabio venerable.
For some the Ruler of Shambhala is a venerable sage.
La búsqueda de Shambala varía ampliamente en el dominio espiritual.
The quest for Shambhala varies widely in the spiritual domain.
Cada uno describe Shambala de acuerdo a su propia comprensión.
Each one describes Shambhala according to his own understanding.
Todas las energías para el planeta se reciben en Shambala.
All energies for the planet are received in Shambala.
Shambala es el objetivo para todos los seres del planeta.
Shambala is the goal for all the beings of the planet.
Shambala está en el momento presente, aquí y ahora.
Shambala is in the present moment, here and now.
El Soberano de Shambala es invencible, convirtiendo la destrucción en construcción.
The Ruler of Shambhala is invincible, turning destruction into construction.
Había un arco iris en Shambala: fuera y dentro.
There was a rainbow in Shambala - outside and inside.
Shambala invita a las festividades de Luz y Amor.
Shambala invites for the festivities of Light and Love.
Shambala, que desapareció hace tiempo, es el trono de Maitreya.
Shambhala, which disappeared long ago, is the seat of Maitreya.
El Soberano de Shambala es el Invocador y el Invocado.
The Ruler of Shambhala is the Invoker and the Invoked.
Todos se conocieron en Shambala, para estar y vivir allí.
All of them met in Shambala, to stay and live there.
Investiga como la palabra Shambala es pronunciada en el Oriente.
Trace how the word Shambhala is uttered in the East.
Shambala es el lugar más sagrado en el planeta.
Shambala is the most sacred place on the planet.
Así, la fuerza destructiva de Shambala es ulteriormente benevolente.
Thus, the destructive force of Shambhala is ultimately benevolent.
Cada día construimos nuestro Shambala tanto dentro como fuera.
Every day we build our Shambala inside and outside.
No hay poder más elevado que Shambala en el planeta.
There is no power higher than Shambala on planet.
El Soberano de Shambala respira Verdad y afirma la Verdad.
The Ruler of Shambhala breathes the Truth and affirms the Truth.
Palabra del día
la Janucá