shall we go for a walk

I have an idea shall we go for a walk?	Tengo una idea. ¿Vamos a pasear?
Come on Harry, shall we go for a walk?	Vamos Harry, ¿damos un paseo?
Well, shall we go for a walk?	Bueno. ¿Vamos a pasear?
Mother, shall we go for a walk?	Madre ¿salimos a dar un paseo?
Shall we go for a walk by the sea?	¿Damos un paseo por la orilla?
Shall we go for a walk the two of us?	Escucha... ¿Y si nos vamos los dos a caminar?
Shall we go for a walk?	¿Deberíamos ir a dar un paseo?
Shall we go for a walk, get rid of the jet lag?	¿Vamos a entrar? Camine para evitar el jet lag?
Shall we go for a walk, Sofia?	¿Vamos a caminar, Sofía?
Shall we go for a walk?	¿Vamos a dar un paseo?
Shall we go for a walk?	¿Salimos a dar un paseo?
Shall we go for a walk?	¿Le apetece salir a dar un paseo?
Shall we go for a walk by the sea?	¿Vamos a dar un paseo?
Shall we go for a walk?	¿Podemos dar un paseo?
Shall we go for a walk?	¿Viene a dar un paseo?
Shall we go for a walk, maybe?	¿Podemos ir a caminar?
Shall we go for a walk?	¿Te gustaría ir caminar?
Shall we go for a walk? Yes, OK.	¿Vamos a dar un paseo?
Shall we go for a walk downtown?	¿Vamos a dar una vuelta por el centro?
Hey, what are you doing? - Nothing special. Shall we go for a walk?	Hola, ¿qué estás haciendo? - Nada de particular. ¿Vamos a dar un paseo?