shaking with

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It will be the terrible final shaking with judgment and the consummation of our salvation.	Será el horrible temblor final con el juicio y la consumación de nuestra salvación.
He was in the hospital for a week, shaking with chills, dehydrated and delirious, sinking into a coma as his organs failed.	Estuvo en el hospital por una semana con temblores y escalofríos, deshidratado y delirante, y entró en coma mientras sus órganos iban fallando.
Run off the lower aqueous layer and wash the ether layer by shaking with four successive 100 ml aliquots of water	Se elimina la capa acuosa inferior y se lava la capa etérea agitándola sucesivamente con cuatro porciones de 100 ml de agua.
Now the world is shaking with the pounding pace of U.S. military deployment--and the international structures of power and economics are being wrenched and forcibly recast.	Todo el mundo en juego Los preparativos militares yanquis están sacudiendo todo el mundo y reconfigurando las estructuras internacionales de poder.
Shaking with pain, the patient got up from the gurney and went to the bathroom.	Estremecido del dolor, el paciente se levantó de la camilla y se dirigió al baño.
Your hands are shaking with tremors you can't control.	Tus manos están temblando con temblores que no puedes controlar.
The girl was shaking with joy, agreeing with everything.	La niña vibraba de alegría, concordando con todo.
A physical exam will show shaking with movement.	Un examen físico mostrará agitación con el movimiento.
When I tell you, you are you shaking with laughter.	Cuando te lo cuente, te vas a sacudir de la risa.
The girl was shaking with joy, agreeing with everything. - Yes, Mom.	La niña vibraba de alegría, concordando con todo. — Sí, mamá.
You are shaking with my vibrations already.	Estáis temblando con mis vibraciones.
All of the bed was shaking with my daughter!	Toda la cama saltaba junto con mi hija!
The earth around them was trembling, shaking with the force of an impending cataclysm.	La tierra a su alrededor temblaba, sacudiéndose con la fuerza del inminente cataclismo.
All my tissues in the lower part of my body were literally shaking with energy.	Todos mis tejidos en la parte baja de mi cuerpo fueron literalmente agitados con energía.
Don Juan was shaking with anger.	Don Juan temblaba de ira.
But not shaking with fear.	Pero no temblaba de miedo.
A shiver went down my spine and my body started shaking with panic.	Un escalofrío me recorrió la espalda y el cuerpo comenzó a temblar de pánico.
I'm literally shaking with rage.	Estoy literalmente temblando de ira.
Some of them will shake, those who have been possessed will be shaking with it.	Algunos de ellos convulsionarán, Aquellos que están poseídos convulsionarán.
Then, suddenly, I found her on the floor shaking with some kind of seizure.	Entonces, de repente, la encontré en el piso temblando con algún tipo de ataque.