shake

agitar

el batido

Ver resultados en español

The horse shakes his harness, as if he is confused.	El caballo sacude su arnés, como si estuviera confundido.
Sometimes I see your hand and it shakes a little.	A veces veo tu mano y te tiembla un poco.
Take 2 to 3 shakes per day for optimal results.	Tome 2 a 3 batidos por día para obtener resultados óptimos.
We'll have you there in a couple of shakes.	Vamos a tener que allí en un par de batidos.
Phaidon watches them for a moment and shakes his head.	Phaidon las observa por un momento y agita su cabeza.
When you tug on one object, it shakes the rest.	Cuando remolcador en un objeto, que sacude los resto.
She shakes her head and laughs a strong, sharp laugh.	Ella agita su cabeza y risa una risa fuerte, afilada.
This is the great earthquake that shakes the world.	Este es el gran terremoto que sacude el mundo.
Now, when the photograph shakes, everyone sees except for him.	Ahora, cuando la fotografía tiembla, cada uno ve excepto él.
For the shakes, drag the fruits into the blender.	Por el batidos, arrastre de los frutos en la licuadora.
The shakes and stuff are a reaction to that, I think.	Los batidos y demás son una reacción a eso, creo.
His right hand always shakes when he eats solid food.	Su mano derecha siempre tiembla cuando come comida sólida.
I'm gonna go around O'Hare and see what shakes out.	Voy a ir por O'Hare y ver qué se sacude.
They generate lightning, and the thunder shakes distant mountains.	Ellos generan relámpagos, y el trueno sacude montañas distantes.
The striving of the psychic energy shakes the entire being.	El esfuerzo de la energía psíquica sacude todo el ser.
Serve the people with some Fries, shakes and Pizza.	Servir a la gente con algunos Papas, batidos y pizzerías.
Gabrielle surfaces, and shakes the water out of her eyes.	Gabrielle emerge, y sacude el agua de los ojos.
The fear, the lack of air, the ground that shakes.	El miedo, la falta de aire, el suelo que tiembla...
Sorry, Spence, but your coffee gives me the shakes.	Lo siento, Spence, pero tu café me da temblores.
All right, well, let's see if this shakes things loose.	Muy bien, bueno, vamos a ver si esto sacude cosas sueltas.