shaken up

Popularity
500+ learners.
But she's pretty shaken up, saying all sorts of strange things.
Pero está bastante conmocionada, diciendo todo tipo de cosas extrañas.
You're still a little shaken up over my last visit.
Aún estás un poco alterada por mi última visita.
She's a little shaken up, but she's gonna be fine.
Está un poco alterada, pero va a ponerse bien.
She's pretty shaken up, but she's going to be all right.
Ella está muy conmocionado, pero va a estar bien.
He's pretty shaken up, but he's gonna be okay.
Está bastante conmocionado, pero se va a poner bien.
We're all still a little shaken up by it, but thank you.
Aún estamos un poco conmocionados por ello, pero gracias.
Nonetheless, the traditional system of providing aid has been shaken up.
No obstante, el sistema tradicional de suministro de ayuda ha sido sacudido.
No, I'm telling you, she's just a little shaken up.
No, ya te lo dije, solo está un poco conmocionada.
She's a little shaken up, but she's gonna be fine.
Está un poco alterada, pero se pondrá bien.
I know we're both shaken up, but let's watch the language.
Sé que ambos estamos conmocionados, pero cuidemos el lenguaje.
If you're coming along, she must be pretty shaken up.
Si vienes, ella debe estar muy alterada.
Look, we're all shaken up by what's happened.
Mira, todos estamos afectados por lo que ha ocurrido.
No, I'm telling you, she's just a little shaken up.
No, ya te lo he dicho, solo está un poco conmocionada.
As you can see, she's pretty shaken up.
Como puede ver, está bastante conmocionada.
I know we're both shaken up, but let's watch the language.
Sé que ambos estamos conmocionados, pero cuidemos el lenguaje.
Yeah, I'm fine. a little shaken up, but I'm ok.
Sí, estoy bien... un poco conmocionada, pero estoy bien.
She's already shaken up by everything she went through.
Ya está golpeada por todo lo que tuvo que pasar.
He's a little shaken up, but he's fine.
Está un poco conmocionado, pero está bien.
Something has been shaken up, making it feel less real and solid.
Algo se ha sacudido, por lo que se siente menos real y sólido.
She's fine, just a little shaken up.
Está bien, solo un poco conmocionada.
Palabra del día
el saltamontes