shake your head

negar con la cabeza

All you can do is just shake your head, Al.	Todo lo que puedes hacer es mover la cabeza, Al.
You can shake your head, but that is the reality.	Pueden ustedes sacudir la cabeza, pero esa es la realidad.
You've heard that before, and you shake your head.	Has escuchado esto antes, y sacudes tu cabeza.
If you can't answer, just shake your head.	Si no puedes responder, solo mueve la cabeza.
You too may shake your head in disbelief.	Tú también podrías menear la cabeza en incredulidad.
You too may shake your head in disbelief.	Tú también puedes negar con la cabeza en incredulidad.
You too may shake your head in disbelief.	Tú también puedes mover la cabeza con incredulidad.
When I ask what happened, you shake your head.	Cuando te pregunto qué pasa tú solo niegas con la cabeza.
The more you shake your head, the wilder you are under the sheets.	Cuanto más mueves la cabeza, más salvaje estás bajo las sábanas.
Can you shake your head yes or no?	¿Puedes decir sí o no con la cabeza?
Well, don't shake your head.	Bueno, no sacudas tu cabeza.
Why do you shake your head?	¿Por qué sacudes tu cabeza?
You are an expert.Don't shake your head and smile that shy, self-deprecating smile.	Usted es un expert.Don No agitar la cabeza y sonrisa tímida que, auto-deprecating sonrisa.
Don't shake your head, Victor.	No muevas la cabeza, Victor.
Come on, just shake your head yes or no.	Dime sí o no con la cabeza.
I saw you shake your head.	Te vi sacudir la cabeza.
Why do you shake your head?	¿Por qué niegas con la cabeza?
Shake Test Try to shake your head while wearing it.	Prueba a sacudir la cabeza con el casco puesto.
Yeah, shake your head.	Sí, mueve la cabeza.
Don't shake your head.	No muevas la cabeza.