shadow

Must be tough playing in the shadow of your father.
Debe ser difícil jugar en la sombra de tu padre.
Don't send z shadow links directly on Facebook or Gmail.
No enviar z sombra enlaces directamente en Facebook o Gmail.
Its unique quality is achieved with time, shadow and silence.
Su calidad inigualable es lograda con tiempo, sombra y silencio.
She's been a shadow on every corner of the world.
Ella ha sido una sombra en cada rincón del mundo.
The child must drag each figure to its corresponding shadow.
El niño debe arrastrar cada figura hasta su sombra correspondiente.
Slight shadow at the four corners to emphasize the subject.
Ligera sombra en las cuatro esquinas para enfatizar el sujeto.
In the shadow of his hand, he has protected me.
A la sombra de su mano, él me ha protegido.
Always living in the shadow of a sibling like that.
Siempre viviendo a la sombra de un hermanito como ese.
There is a man and a shadow on the dock.
Hay un hombre y una sombra en el muelle.
The only enjoyment experienced here is a shadow of enjoyment.
El único disfrute experimentado aquí es una sombra de disfrute.
This will emphasize the light and shadow of your image.
Esto enfatizará la luz y la sombra de su imagen.
Copy and shadow, these two words have something in common.
Figura y sombra; estas dos palabras tienen algo en común.
Dad lived his life under the shadow of eternity.
Papá vivió su vida bajo la sombra de la eternidad.
All must be under his shadow and obey his command.
Todas deben estar bajo su sombra y obedecer su mandato.
To think that my shadow is a reality is ignorance.
El pensar que mi sombra es una realidad es ignorancia.
But today it is a shadow of its glorious past.
Pero hoy es la sombra de su glorioso pasado.
And then, this is, to explain that shadow of transition.
Y entonces, es esto, para explicar esa sombra de transición.
Aragon always says he's a shadow at your feet.
Aragon siempre dice que es una sombra a tus pies.
Dry them with a cloth and air in the shadow.
Secarlos con un paño y aire a la sombra.
It is an evil without the slightest shadow of repentance.
Es el mal sin la más ligera sombra de arrepentimiento.
Palabra del día
la huella