sexto curso

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En 1919 Dalí era estudiante de sexto curso en el Instituto de Segunda Enseñanza de Figueres, el actual Instituto Ramon Muntaner.	In 1919 Dalí was a sixth-form student at the grammar school in Figueres,currently Ramon Muntaner school.
Se están realizando preparativos para un sexto curso de capacitación general que se celebrará en Viena en octubre, así como para otros cursos avanzados.	Preparations are under way for a sixth general training course to be held in Vienna in October and for further advanced courses.
¡En mi escuela eligieron a una chica que no había conseguido terminar el sexto curso para impartir inglés en cuarto curso!	In my school, a girl who was not able to finish her G6 studies was appointed to teach G4 English!
La Educación Secundaria Básica dura cuatro años y en ella están los niños de entre once y catorce años desde el sexto curso hasta el noveno.	Secondary basic education spans four years, serving children between the ages of 11 and 14 in the sixth through ninth grade.
Lo más remarcable del día, sin embargo, fueron las carreras, incluyendo la carrera de relevos de los alumnos de quinto y sexto curso que pusieron la guinda al undōkai.	The highlight of the day, though, was the running races, including the fifth- and sixth-grade relay race that culminates the undōkai.
En 1999 se lanzó el proyecto de consejos municipales integrados por miembros elegidos del sexto curso de enseñanza primaria, de 11 a 12 años de edad, procedentes de escuelas privadas y públicas.	In 1999 the project of the municipality councils was launched with elected members from the 6th primary grade, aged from 11 to 12 years old from private and public schools.
El sexto curso de introducción a la OMC para los países menos adelantados (PMA), organizado por el Instituto de Formación y Cooperación Técnica de la OMC, concluyó el 30 de julio de 2004 en Ginebra.	The sixth introduction course on the WTO for the least-developed countries (LDCs), organized by the Institute for Training and Technical Co-operation of the WTO, concluded on 30 July 2004 in Geneva.
La Subcomisión también tomó nota de que se había programado la iniciación en 2001 del tercer curso de posgrado en comunicaciones por satélite y el sexto curso de posgrado en teleobservación y sistemas de información geográfica.	The Subcommittee also noted that the third postgraduate course in satellite communications and the sixth postgraduate course in remote sensing and geographic information systems were scheduled to begin in 2001.
En 2001, el tercer curso de nueve meses de duración sobre comunicaciones por satélite comenzó en agosto, y el sexto curso de nueve meses de duración sobre teleobservación y SIG está previsto que comience en octubre.	In 2001, the third nine-month course on satellite communications began in August and the sixth nine-month course on remote sensing and GIS is scheduled to begin in October.
La UNMOVIC llevó a cabo en Viena, del 7 de octubre al 8 de noviembre, su sexto curso de capacitación básica, en el que se impartió instrucción especializada en Alemania, Austria y Suecia a 54 expertos seleccionados, incluidos algunos nuevos funcionarios de la Sede.	UNMOVIC conducted its sixth basic training course in Vienna from 7 October to 8 November with specialized training in Austria, Germany and Sweden for 54 selected experts, including some new staff from Headquarters.
En sexto curso, ¡el número se eleva al 30%!	By sixth grade, the number goes up to 30%!
Desde la última vez que hablamos, que fue en sexto curso.	Since the last time we talked, which was in the sixth grade.
En este 2016, se realizará el sexto curso.	Now in 2016 it is finishing the sixth course.
Bob, solía espantarte a los de sexto curso.	Bob, I-I used to chase away the sixth graders for you.
Los alumnos de sexto curso concluyen su demostración gimnástica con una pirámide humana.	Sixth-graders cap off their gymnastic performance with a human pyramid.
En 2007, la tasa de permanencia hasta el sexto curso era del 59%.	In 2007, the survival rate to year six was 59 percent.
Pasé la mayor parte del sexto curso con una calva en la cabeza.	I spent most of sixth grade with a bald spot on my head.
Esto es, como, en sexto curso.	This is, like, the sixth course.
Esto es, como, en sexto curso.	This is, like, the sixth course.
¿Qué es esto, sexto curso?	What is this, sixth grade?