sextante

sextant

En la navegación, hay un instrumento llamado el sextante.	In navigation there is an instrument called the sextant.
Preciosa réplica de un sextante, fabricado en latón brillante.	Beautiful replica of a sextant, made of polished brass.
No, hoy debíamos aprender a utilizar el sextante.	No, we had to learn how to use the sextant.
Hubo también un sextante de mármol, un triquetram y una esfera armilar.	There was also a marble sextant, a triquetram and an armillary sphere.
Su diseño se convirtió en la de un sextante.	His design evolved into that of a sextant.
Aprendí a navegar tradicionalmente con un sextante.	I learnt to navigate traditionally with a sextant.
El sextante ha sido sustituido por el GPRS.	The sextant has been replaced by GPRS.
El octante más tarde evolucionó en el sextante.	The octant later evolved into the sextant.
Desde un sextante, una brújula, relojes de arena, catalejos, cuadrantes solares, etc.	From a sextant, a compass, hourglasses, spyglass, solar quadrants, etc.
El problema es que también tengo un sextante.	Problem is I also have a sextant.
También construyó el primer sextante electrónico de la Marina de Estados Unidos.	He also built the first electronic sextant for the U.S. Navy.
Armazón: estructura que sirve de base para las diferentes partes del sextante.	Frame: structure that serves as the base for the different parts of the sextant.
El sextante permite obtener la altura angular del sol sobre el horizonte.	The sextant allows to obtain the angular height of the sun above the horizon.
El sextante se utiliza como una herramienta de navegación, bastante útil cuando se navega.	The sextant is used as a navigation tool, most useful when sailing.
Eso es verdad, un sextante primitivo.	That's right, a primitive sextant.
Tengo que secar este sextante primero.	I have to get this sextant dry first.
El humano examinó la línea de costa con el sextante.	The human jabbed his sextant toward the shore.
Esto es un sextante.	This is a sextant.
El problema es que también tengo un sextante!	Problem is that I also have a sextant!
Solo tengo que durar lo suficiente para llevar el sextante a mi familia.	I just have to last long enough to get the sextant back to my family.