sewing room

I always wanted a sewing room for me.
Yo siempre había querido un cuarto de costura.
I'd better go back to the sewing room.
Será mejor que me vaya a coser al gabinete.
In the sewing room.
En el taller de costura.
That's my sewing room.
Aquí es donde coso.
To spare him the enormous fatigue of work in the fields his superior sent him to the sewing room and he became the community's tailor.
Para evitarle la fatiga enorme del trabajo en el campo, su superior lo destina al guardarropas, convirtiéndose así en el sastre de la comunidad.
The other display section was the sewing room, and then, he finally moved to the tech area where students displayed Metal work, Carpentry and Motor Mechanic.
Otro departamento fue el taller de costura y de allí pasó a la sección técnica donde los alumnos expusieron sus trabajos del metal, de carpintería y de mecánica automovilista.
I'd love to have a sewing room full of samples and mannequins.
Me encantaría tener un costurero lleno de muestras y maniquís.
If you need me, I'll be in the sewing room.
Si me necesitáis estaré en el cuarto de costura.
Yeah, he was upstairs in the sewing room.
Sí, estaba arriba en la habitación de costura.
Well, let's see, I'll have to check the sewing room.
Bueno, vamos a ver. Miraré en el cuarto de costura.
This is my mom's sewing room, you know?
Éste es el cuarto de costura de mi mamá ¿sabes?
And I don't want to stay in the sewing room anymore.
Ya no quiero estar en la sala de costura.
I wanted a sewing room but not like this.
Yo quería un cuarto de costura, pero así no.
She is, I believe, sir, in the sewing room.
Creo que está, señor, en el cuarto de costura.
Your room will be a sewing room.
Tu habitación será un cuarto de costura.
I'm not stepping into your little sewing room.
No voy a entrar en tu cuartito de costura.
We haven't done the sewing room yet, and that's your forte.
Todavía no hemos visto el cuarto de costura, y ese es tu punto fuerte.
I found her in the sewing room.
La encontré en el cuarto de costura.
No, dear. That's a sewing room now.
No, querido, ahora es el cuarto de costura.
I'd better go in the sewing room and finish it.
Voy al cuarto de costura a terminar.
Palabra del día
el hombre lobo