seventy-second

Traductor
Ejemplos

Bulgaria's report was subsequently received, prior to the seventy-second session.	El informe de Bulgaria fue recibido antes del 72º período de sesiones.
The Deputy High Commissioner addressed the Committee at its seventy-second session.	El Alto Comisionado Adjunto se dirigió al Comité en su 72º período de sesiones.
At its seventy-second session, the Committee considered the admissibility of the communication.	En su 72º período de sesiones, el Comité estudió la admisibilidad de la comunicación.
The Committee considered this agenda item at its seventy-second and seventy-third sessions.	El Comité examinó este tema del programa en sus períodos de sesiones 72º y 73º.
The outcome of the 13th meeting was discussed at the seventy-second session.	Los resultados de esta reunión fueron examinados en el 72º período de sesiones.
The representative of the Secretary-General will open the seventy-second session of the Committee.	El Representante del Secretario General abrirá el 72º período de sesiones del Comité.
This system has been applied to all reports examined during the Committee's seventy-first and seventy-second sessions.	Se ha aplicado este sistema a todos los informes examinados durante el 71º y 72º períodos de sesiones del Comité.
During the seventy-second session Mr. Régis de Gouttes was appointed Rapporteur for follow-up to opinions.	En el 72º período de sesiones, el Sr. Régis de Gouttes fue nombrado Relator para el seguimiento de las opiniones.
Under this item, the Committee will consider its programme of work for the seventy-second session.	En el marco de este tema, el Comité examinará el programa de trabajo de su 72º período de sesiones.
Standing by, I, Abercius, ordered this to be inscribed; truly I was in my seventy-second year.	Estando listo, yo, Abercio, ordené que esto fuera escrito, en mi septuagésimo segundo año.
The Committee had also decided to begin drafting a new general recommendation on special measures at its seventy-second session.	El Comité también decidió comenzar a redactar una nueva recomendación general sobre medidas especiales en su 72º período de sesiones.
During the seventieth to seventy-second sessions, the Committee concluded consideration of 22 cases by adopting Views thereon.	Durante los períodos de sesiones 70º a 72º, el Comité terminó el examen de 22 casos emitiendo los correspondientes dictámenes.
During the Committee's seventieth to seventy-second sessions, the Bureau held nine meetings (three per session) with interpretation.	Durante los períodos de sesiones 70º a 72º del Comité, la Mesa celebró nueve reuniones (tres por período de sesiones) con servicios de interpretación.
Also on 22 February 2008, during its seventy-second session, the Committee considered communication No. 39/2006 (D.F. v. Australia).	Asimismo, el 22 de febrero de 2008, en su 72º período de sesiones, el Comité examinó la comunicación Nº 36/2006 (D. F. c. Australia).
At the Committee's seventy-second session (November-December 2001), the reports of a number of States were examined.	En su 72° período de sesiones, celebrado en noviembre y diciembre de 2001, la Comisión de Expertos examinó los informes de varios Estados.
Mr. Bhagwati and Ms. Medina Quiroga briefed the Committee on the conduct and recommendations of the Workshop during the seventy-second session.	El Sr. Bhagwati y la Sra. Medina Quiroga informaron al Comité sobre el desarrollo y las recomendaciones del Taller durante el 72º período de sesiones.
At its seventy-second session, the Committee considered new information concerning the situation of the Maya people and their land claims in Belize.	En su 72º período de sesiones, el Comité examinó nueva información relativa a la situación del pueblo maya y sus reclamaciones de tierras en Belice.
The plan was adopted by the OAU Council of Ministers at its seventy-second Ordinary Session (Lomé, Togo, July 2000).	El plan fue aprobado por el Consejo de Ministros de la OUA, en su 72° período ordinario de sesiones (Lomé (Togo), julio de 2000).
The strategy will be presented during a high-level event to be held on the margins of the seventy-second session of the General Assembly.	La estrategia se presentará durante un evento de alto nivel que se celebrará paralelamente al septuagésimo segundo período de sesiones de la Asamblea General.
The Committee's general comment No. 29, adopted during the seventy-second session, establishes guidelines that States parties are required to respect during a state of emergency.	La Observación general Nº 29 del Comité, adoptada durante el 72º período de sesiones, establece directrices que deben respetar los Estados Partes en las situaciones de excepción.