seventy-ninth

Traductor
Ejemplos

The Philippines (Decision adopted on 31 October 2003, seventy-ninth session)*	Filipinas (Decisión aprobada el 31 de octubre de 2003, 79º período de sesiones)*
The Philippines (Views adopted on 30 October 2003, seventy-ninth session)*	Filipinas (Dictamen aprobado el 30 de octubre de 2003, 79º período de sesiones)*
New Zealand (Views adopted on 6 November 2003, seventy-ninth session)*	Nueva Zelandia (Dictamen aprobado el 6 de noviembre de 2003, 79º período de sesiones)∗
During the seventy-ninth session the Committee started the second reading of the draft.	Durante el 79º período de sesiones, el Comité inició la segunda lectura del proyecto.
The representative of the Secretary-General will open the seventy-ninth session of the Committee.	Un representante del Secretario General abrirá el 79º período de sesiones del Comité.
At its seventy-ninth session, the Working Group elected a new Chairperson-Rapporteur, Mr. Santiago Corcuera.	En su 79º período de sesiones el Grupo de Trabajo eligió nuevo Presidente-Relator al Sr. Santiago Corcuera.
The seventy-ninth session of the Committee was opened by the representative of the Secretary-General.	El representante del Secretario General inaugura el 79° período de sesiones del Comité.
The seventy-ninth session of the Governing Council was held on 9 June 2015.	El Consejo de Administración celebró su 79° período de sesiones el 9 de junio de 2015.
During the seventy-ninth session, the Working Group met with government representatives to discuss outstanding cases.	Durante el 79º período de sesiones, el Grupo de Trabajo se reunió con representantes del Gobierno para examinar los casos pendientes.
During the seventy-ninth to eighty-first sessions, the Committee concluded consideration of 37 cases by adopting Views thereon.	Durante los períodos de sesiones 79º a 81º, el Comité terminó el examen de 37 casos emitiendo el correspondiente dictamen.
Also during the seventy-ninth session, the Working Group met with a family member of a disappeared person.	Asimismo, durante su 79º período de sesiones, el Grupo de Trabajo se reunió con familiares de una de las personas desaparecidas.
During the seventy-ninth session, the Working Group met with government representatives to discuss the planned visit to the country.	Durante su 79º período de sesiones, el Grupo de Trabajo se reunió con representantes del Gobierno para discutir la visita prevista al país.
During its seventy-ninth, eightieth and eighty-first sessions, the Committee held nine Bureau meetings (three per session), with interpretation.	Durante los períodos de sesiones 79º, 80º y 81º del Comité, la Mesa celebró nueve sesiones (tres por período de sesiones), con servicios de interpretación.
At its seventy-ninth session, the Working Group met with a Sri Lankan NGO to discuss the current situation in the country.	En su 79º período de sesiones, el Grupo de Trabajo se reunió con una ONG de Sri Lanka para examinar la situación actual en el país.
The Acting United Nations High Commissioner for Human Rights, Mr. Bertrand G. Ramcharan, addressed the seventy-ninth session of the Committee.	El Alto Comisionado Interino de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Sr. Bertrand G. Ramcharan, dirigió la palabra al Comité en su 79º período de sesiones.
The GDP per capita is close to US$4,000, and Jamaica ranks seventy-ninth out of a total of 177 countries in the Human Development Index.	El PIB por habitante es de casi 4.000 dólares de los EE.UU. y Jamaica ocupa el 79º lugar en la lista de 177 países del Índice de Desarrollo Humano.
During the seventy-ninth session, the Working Group met with government representatives to discuss outstanding cases and action being taken to clarify outstanding cases.	Durante el 79º período de sesiones, el Grupo de Trabajo se reunió con representantes del Gobierno para examinar los casos pendientes y las medidas que se estaba adoptando para esclarecerlos.
During the seventy-ninth session, the Working Group met with government representatives to discuss outstanding cases and efforts carried out by the Government to clarify them.	Durante el 79º período de sesiones, el Grupo de Trabajo se reunió con representantes del Gobierno para examinar los casos pendientes y el Gobierno hizo todo lo posible por esclarecerlos.
The seventy-ninth session of the Human Rights Committee will be held at the United Nations Office at Geneva from 20 October to 7 November 2003.	El 79º período de sesiones del Comité de Derechos Humanos se celebrará en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, del 20 de octubre al 7 de noviembre de 2003.
The Government of Japan met with the Working Group at its seventy-eighth, seventy-ninth and eightieth sessions to discuss developments connected to its outstanding case and related cases.	El Gobierno del Japón se reunió con el Grupo de Trabajo en sus períodos de sesiones 78º, 79º y 80º para tratar los avances en la resolución del caso pendiente y otros casos conexos.