setted

Traductor
Ejemplos

Was this somekind of approach you setted for this record?	¿Fue ésto una especie de enfoque que os pusísteis para este trabajo?
By default it is setted to 50ms.	Por defecto es también de 50ms.
The pendant is created from natural stones carved and setted in the collar.	El colgante está creada a partir de piedras naturales talladas y engarzadas en el collar.
Was this some kind of approach you setted before starting the composition?	¿Fue ésto una especie de enfoque que os pusísteis antes de empezar la grabación?
I left my incredible family and home in Barcelona and jet setted to Ireland.	Dejé a mi increíble familia y hogar en Barcelona y me dirigí a Irlanda.
Note: remember that these messages use as identification (nickname) of the sender a value setted in the Initial setting.	Nota: recordemos que estos mensajes utilizan como identificación (nombre) del remitente el valor indicado en los parámetros iniciales.
The machine will stop working automatically when up to the setted pressure, and quickly actuate when start spraying.	La máquina dejará de funcionar automáticamente cuando la presión hasta setted, y rápidamente se accionan cuando comenzar a rociar.
We had some very few shows setted for 2016 (In June a small NL tour with our friends of Inhume).	Tenemos algunos pocos conciertos listos para 2016 (en junio una pequeña gira por NL con nuestros amigos de INHUME).
It has a non volatile memory, EEPROM type, where the set point value for thermostat intervent, can be setted.	Dispone de memoria no volátil, tipo EEPROM, donde interviene el valor de termostato, y puede ser seleccionado.
These sensors are not affected by metal around and they can be setted dipped it in metallic surfaces.	Estos sensores no resienten de la influencia del metal circunstante y pueden por lo tanto ser instalados dentro de superficies metálicas.
It has a primary mirror with diameter 1.52 meters and it is mainly setted for night observations in the infrared range.	Tiene un espejo principal de 1,52 m de diámetro y está dedicado fundamentalmente a la observación nocturna en el rango infrarrojo.
In 1970 he setted in Spain where he still lives today. His last twenty years or so have been devoted entirely to painting.	En 1970 se establece en España donde todavía permanece hoy, dedicándose exclusivamente a la pintura.
Our engineers can design LPG Station layout confromed to safety distance setted by LPG industry standard.	Nuestros ingenieros pueden diseñar el diseño de la estación de GLP comprometido con la distancia de seguridad establecida por el estándar de la industria de GLP.
Note the IP Address on your conputer should be setted as a static one and DHCP Server on the router should be disabled.	Nota de la dirección IP de su conputer debe setted como una estática y un servidor DHCP en el router debe estar desactivado.
We have another office in Hangzhou, mostly for bulk order schdual, and sample making room setted also to contral the developing samples.	Tenemos otra oficina en Hangzhou, mayoritariamente para pedidos a granel, y sala de preparación de muestras también configurada para controlar las muestras en desarrollo.
The complex is setted in extensive grounds with low-density buildings and expansive gardens and green areas for the owners' enjoyment, close to all amenities and the beach.	El complejo está situado en una gran parcela con extensos jardines y varias piscinas comunitarias, cerca de todos los servicios y de la playa.
For example some different and independent time intervals can be setted and conttrolled to enable or disable specific functions as the room heating, the illumination, the ventilation, etc.	Por ejemplo algunos intervalos de tiempo diferentes e independientes pueden ser seleccionados y controlados para activar o desactivar funciones específicas como la calefacción en una habitación, la iluminación, el ventilador, etc.
The time you setted in step 7 will be reset back to Set Automatically and the Cydia jailbreak app store will be on the iOS home screen.	El tiempo que setted en el paso 7 se restablecerá de nuevo para establecer automáticamente y el Cydia jailbreak tienda de aplicaciones estará en la pantalla de inicio de iOS.
SendBlaster & Google Analytics let you know wether after reading emails your customers did purchase your products, subscribe your website or finalilze goal you setted in your Google Analytics.	SendBlaster & Google Analytics le permiten conocer si luego de leer sus emails, sus clientes adquirieron sus productos, se suscribieron a su sitio web, o cumplieron con su objetivo establecido en Google Analytics.
The problem is setted in [17]: to describe the motion of the system under investigation, which is uniformly accelerated relative to the own inertial system (the latter is instantly in the rest relative the system being investigated).	En [17] se plantea el problema: determinar el movimiento del sistema investigado, acelerado uniformemente con relación al propio sistema inercial (es decir, que se encuentra en reposo en cada momento con respecto al sistema analizado).