seteo

Traductor
Ejemplos

El contenido de este notice es un seteo de configuracion.	The content of this notice is a config setting.
Cada seteo o formato es fácilmente modificable en forma interactiva.	Every setting and format is easily modified on the fly.
Para un efecto más realista es mejor un seteo con un valor alto.	For a more realistic effect it is best to set this to a high value.
Con este seteo la campaña podría comenzar a competir por todas las impresiones desde el mismo momento en que se activa.	With this new setting, the campaign could start to compete for all impressions from the very moment of its activation.
Limitado a operadores de Servicios. SET Sintaxis: SET opcion seteo Setea varias opciones globales de Servicios.	SET Syntax: /msg OperServ SET option setting Syntax: SET option setting Sets various global Services options.
La clave es usada con el comando IDENTIFY para permitir a otros hacer cambios al seteo del canal posteriormente.	The password is used with the IDENTIFY command to allow others to make changes to the channel settings at a later time.
Además Egon se ocupa de suministrar, tras un seteo, el archivo de salida con las direcciones ya en el formato para el envío.	Moreover, Egon also deals with providing, after setting, the output file with the addresses in a shipment format ready for use.
Se puede cambiar la configuración en cualquier momento y un nuevo comando permite modificar los colores de las líneas ya generadas de acuerdo con el seteo actual.	Existing line colors can be changed at any moment changing the setup or the Fluid Table colors by means of a new command.
Corrección de Errores - Tablas para uso compartido: corrección en caso de abrir la tabla de materiales del proyecto PIP.DBF porqué algunas tablas relacionadas eran abiertas en forma exclusiva independientemente del seteo del proyecto.	Error Corrections - Data Base tables for Shared use: correction when opening the project material table PIP.DBF where some tables were opened Exclusive, the project shared setting notwithstanding.
Seteo de Tiempo de cada ensayo.	Setting of Time of each test.
Seteo de Ensayos a realizar.	Setting of Test to make.
Hay un app para ambos iPhones si él la seteó. Bien Encuentra un teléfono.	There's this app on both your iPhones if he set it up. Good. Find a phone.
Se puede modificar el seteo para que se purguen siempre todos los bloques.	It can be changed to purge all blocks.
En el caso que se utilicen pinzas distintas a las indicadas (y por lo tanto no reconocibles automaticamente) es siempre posible efectuar el seteo manualmente como siempre se hizo. Si se cambian las pinzas sin apagar el analizador, será necesarioefectuar el seteo manualmente.	In case that clamps are used other than those listed above (and therefore not recognized automatically by the instrument) or when changing clamps without turning off / on the instrument, you can set the parameters as per normal procedure by entering the setup of the Nanovip.
Seteo de hasta 16 puntos de K-Factor por instrumento.	Up to 16 of K-factor Settings by instrument.