setbacks

setback

Both have fallen today in the special, without any setbacks.	Ambos han caído hoy en la especial, sin ningún contratiempo.
In these years the negotiations have made progress and setbacks.	En estos años las negociaciones han tenido avances y retrocesos.
Silas Marner is a tale of love and overcoming setbacks.	Silas Marner es una historia de amor y superar los reveses.
The answer to our recent setbacks is in that box.	La respuesta a nuestros reveses recientes está en esta caja.
This is a time of many setbacks for human rights.	Esta es una época de numerosos reveses para los derechos humanos.
Nevertheless, these setbacks contributed to our evolution as a team.	Sin embargo, estos contratiempos han contribuido a nuestra evolución como equipo.
Still, these were years of battles and betrayals and setbacks.	Aún así, estos fueron años de batallas y traiciones y retrocesos.
Despite the setbacks, we must acknowledge and celebrate our victories.	Aun con los retrasos, debemos reconocer y celebrar nuestras victorias.
Clearly the trade unions are opposed to all these setbacks.	Evidentemente los sindicatos se oponen a todos estos retrocesos.
The Apostle Paul experienced all sorts of trials and setbacks.	El apóstol Pablo experimentó todo tipo de retos y reveses.
To avoid any setbacks, keep these few tips in mind.	Para evitar cualquier retroceso, mantenga estos consejos en mente.
Failures are temporary setbacks, they can turn into solutions.	Los fracasos son reveses temporales, que pueden convertirse en soluciones.
Prior to that, all previous attempts ended in setbacks.	Antes de eso, todos los intentos anteriores terminaron en fracasos.
Both continue to flourish despite many setbacks and uncertainties.	Ambas siguen floreciendo a pesar de muchos contratiempos e incertidumbres.
And thanks to them, every year that passes there are new setbacks.	Y gracias a ellos, cada año que pasa hay nuevos retrocesos.
There are specific reasons for some of these setbacks.	Hay razones específicas para algunos de estos reveses.
Certainly, today there are some setbacks in several progressive nations.	Ciertamente, hoy en varias naciones progresistas se registran algunos retrocesos.
And Maria Antonia began that ascent, which never suffered setbacks.	E inició María Antonia aquella subida, que nunca tuvo retrocesos.
The rain has its setbacks, but it's good for the countryside.	La lluvia tiene sus inconvenientes, pero es buena para el campo.
Success stories that continued and others that suffered setbacks.	Historias de éxito que continuaron y otras que sufrieron reveses.