set-point

Traductor
Ejemplos

Base-load control (selectable: programmable set-point or potentiometer adjust)	Control de carga base (seleccionable: punto de ajuste programable o ajuste de potenciómetro)
Environment-specific data Energy consumption at set-point -80 °C and ambient temperature = 21 °C [kWh/d]	Consumo energético a valor de consigna -80 °C y Tu = 21 °C [kWh/d]
Means the highest reliability, complete accuracy, wide temperature control range and programmable set-point.	Significa la más alta fiabilidad, precisión completa, amplia gama de control de temperatura y punto de ajuste programable.
This resource is valid for simple control loops that do not need operator intervention, always on automatic with constant set-point.	Ese recurso es válido para circuitos simples de control que no necesiten intervenciones del operador (siempre en automático con set-point constante).
I've read that what we do here on this planet determines the energy set-point of a Universe that's being created.	Leí que lo que hacemos aquí en este planeta determina el punto de ajuste (set-point) de la energía de un Universo que se está creando.
Cooling system: Regulated set-point cooling supply with thermoelectric cooler to give a minimum CCD temperature of approximately -30C below ambient.	Sistema de refrigeración: punto de referencia de refrigeración regulado con refrigerador termoeléctrico para dar una temperatura mínima CCD de aproximadamente -30º C por debajo del ambiente.
These features are complemented by a remote set-point input, a transfer output, an event input and an auxiliary output.	Estas características se complementan con una entrada de punto de consigna remoto, una salida de transferencia, una entrada de sucesos y una salida auxiliar.
Cooling system: Regulated set-point cooling supply with two stage thermoelectric cooler to give a CCD temperature of better than -40C below ambient.	Sistema de refrigeración: punto de referencia de refrigeración regulado con refrigerador termoeléctrico para dar una temperatura mínima CCD de aproximadamente -30º C por debajo del ambiente.
These validated systems carry a 40 mJ/cm2 UV dose at the alarm set-point as dictated by NSF/ANSI Standard 55 test protocol.	Estos sistemas validados cargan una dosis 40 mJ/cm2 como fijado en el punto de alarma como indicado en el protocolo del examen de NSF-ANSI Estándar 55.
PlantWeb also helps you maintain tight, accurate process control that reduces variability—and can even enable set-point shifting for higher-quality output.	PlantWeb también ayuda a mantener un control de proceso estricto y exacto que reduce la variabilidad, y además puede permitir cambios en los set points para un resultado de mayor calidad.
Nice guest house, located in set-point of Cathar castles, the Claouzo is an ideal place for a stopover on the history of Corbières.	Casa de huéspedes, situada en el punto de ajuste de los castillos cátaros, el Claouzo es un lugar ideal para hacer una parada en la historia de las Corbières.
With a variety of set-point temperatures, additives and characteristics, there is a Surgipath® paraffi n to meet your processing, embedding and sectioning requirements.	Gracias a la amplia variedad de temperaturas de punto de ajuste, aditivos y características, hay una parafina Surgipath® adecuada para cada tipo exacto de procesamiento, inclusión y corte.
Once the temperature set-point is reached, a constant load is applied to exert a longitudinal force on the grain structure of the material.	Una vez que se alcanza el punto de de consigna de la temperatura, se aplica una carga constante para ejercer una fuerza longitudinal sobre la estructura de grano del material.
These include a timer function, a heat and cool PID function, a set-point ramp function, enhanced alarm mode and enhanced manual output.	Entre ellas se incluyen una función de temporizador, función PID de frío y calor, una función de rampa de punto de consigna, modo de alarma mejorado y salida manual mejorada.
The haemoglobin set-point was less than or equal to 9 g/dL in patients with symptoms and was less than or equal to 7 g/dL in patients without symptoms.	El nivel predefinido de la hemoglobina fue inferior o igual a 9 g/dl en pacientes con síntomas e inferior o igual a 7 g/dl en pacientes sin síntomas.
Each PRV is calibrated to the customer's specific set-point requirement, and 100% tested for opening pressure, closing pressure, and leakage.	Cada PRV está calibrada según los requisitos de posición de ajuste específicos de cada cliente y se han realizado pruebas para garantizar al 100% la presión de apertura, la presión de cierre y la ausencia total de fugas.
In addition, this output voltage can be set to operate as a digital switch within zones defined by specified target set-point distances, enhancing the sensor's flexibility for use in non-routine applications.	Además, esa tensión de salida puede configurarse para funcionar como conmutador digital dentro de zonas definidas por distancias de punto de referencia objetivo, lo que aumenta la flexibilidad de los sensores para su uso en aplicaciones no rutinarias.
The Miniweigher plus features full function push button controls for tare, choice of units (lbs, kg, kN and tonnes), peak hold, preset tare, audible set-point alarm and an overload counter.	El Miniweigher plus presenta controles de botón de función completa para tara, elección de unidades (libras, kg, kN y toneladas), retención de picos, tara preestablecida, alarma de punto de ajuste audible y un contador de sobrecarga.
As the temperature is usually measured in the medium (water or oil), agreement between the set-point and actual temperatures displayed does not necessarily mean that the consumer temperature is being controlled properly.	Dado que básicamente se mide la temperatura del fluido (agua o aceite), una indicación donde concuerdan el valor teórico y el real en el regulador no significa imperiosamente que también el consumidor está siendo atemperado correctamente.
With this configuration the transmitter executes the PID algorithm, by comparing the process variable with a pre-adjusted set-point and generates the current output signal to be directly connected to the control valve positioner.	En esta configuración el transmisor ejecuta el algoritmo PID, comparando la variable del proceso con un set-point preajustado y genera la señal de salida de corriente para conexión directa con el posicionador de la válvula de control.