set you up

Even local cable companies are offering to set you up.
Incluso las compañías de cable locales están ofreciendo instalarle.
He wants to set you up in your own business.
Él quiere establecerte en tu propio negocio.
She's not gonna set you up with anyone else.
Ella no te va a empatar con nadie más.
I'm going to set you up for life, Polly.
Te voy a preparar para la vida, Polly.
So we're gonna set you up with a cardiologist.
Así que vamos a citarte con el cardiólogo.
So, hey, I want to set you up with my daughter.
Entonces, oye, quiero emparejarte con mi hija.
If you really want, I can set you up with someone.
Si de veras quieres, puedo arreglarte con alguien.
At LSBU, we want to set you up for a successful career.
En LSBU, queremos prepararte para una carrera exitosa.
To set you up for one of his deals.
Para que participaras en uno de sus negocios.
Certain solutions also offer the ability to set you up with storage options.
Ciertas soluciones también ofrecen la capacidad de configurarlo con opciones de almacenamiento.
Wait, I believe I set you up with him as well.
Espera, creo que yo te lo presenté a él también.
We want to set you up with a really good friend of ours.
Queremos emparejarte con una muy buena amiga nuestra.
Come, I'll set you up near my office.
Ven, te ubicaré cerca de mi oficina.
I could have set you up on the ground floor.
Os podíais haber instalado en la planta baja.
I want to set you up on a date with yourself.
Quiero ponerte en una cita contigo misma.
You think she didn't know her sister was trying to set you up, man?
¿Crees que no sabía que su hermana intentaba delatarte, tío?
I know some great guys I could set you up with.
Conozco a algunos chicos geniales con los que podría emparejarte.
Why won't you just let me set you up with someone?
¿Por qué no lo hará solo quiero que establecí con alguien?
I've always wanted to set you up with someone.
Siempre he querido emparejarte con alguien.
Because I might be able to set you up.
Porque podría ser capaz de emparejarlo.
Palabra del día
la medianoche