set the standards

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Your actions have set the standards for a fallen world.	Sus acciones han marcado los estándares para un mundo caído.
Apple has set the standards with the iPhone and iPad.	Apple ha establecido los estándares del iPhone y el IPad.
The WTO does not set the standards.	La OMC no establece esas normas.
And the achievements of our medical professionals set the standards for the entire world.	Y los logros de nuestros profesionales médicos sientan las pautas para el mundo entero.
Fully automated CNC milling machines set the standards in the production of complex workpieces.	Las fresadoras CNC completamente automáticas establecen los estándares en la producción de piezas complejas.
I can only say that he has set the standards very high for his successor.	Solo puedo decir que ha puesto el listón muy alto para su sucesor.
OddSock really helped set the standards for developing Toggle and Swoop's characters too.	Oddsock también ayudó mucho a establecer los estándares para el desarrollo de Toggle y Swoop.
The WTO does not set the standards.	La Organización Mundial del Comercio no establece esas normas.
Instead, colleges and universities have formed associations that set the standards themselves.	En su lugar, las universidades han creado asociaciones que se encargan de establecer las normas.
It would set the standards that business will have to meet when dealing with consumers.	Establecería las normas que las empresas habrán de seguir cuando traten con consumidores.
You set the standards Create your company-specific HPE catalog with prices and terms.	Cree un catálogo de HPE con precios y términos, específico para su empresa.
That was going to set the standards, and therefore everything had to conform to that ideology.	Eso fijaría las pautas y por eso todo se tendría que conformarse a esa ideología.
Under these conditions man would set the standards, doing that which seems right in his own eyes.	Bajo estas condiciones el hombre fijaría las normas, haciendo lo que bien le parece a sus propios ojos.
Apple has set the standards for portable, electronic products since the arrival of the iPod and the iPhone.	Apple ha establecido los estándares para los productos electrónicos portátiles desde la llegada del iPod y el iPhone.
The guidelines set the standards the Commission will comply with throughout the survey.	Las directrices establecen las normas que ha de seguir la Comisión en la realización de la encuesta.
Continuous further training and optimal working conditions have set the standards for quality in the industry.	Un perfeccionamiento continuo así como condiciones de trabajo excelentes han fijado nuevos criterios de calidad en el ramo.
The ILO has set the standards that have become a benchmark for so many dimensions of work.	La OIT ha definido las normas que se han convertido en punto de referencia para un gran número de dimensiones del trabajo.
Inks that set the standards. All our printing inks, apart from poster inks, comply with DIN ISO 2846-1.	Todas nuestras tintas de impresión, además de las tintas de carteles, cumplen con la norma DIN ISO 2846-1.
Using innovative technologies and materials, we set the standards of tomorrow, combine diligence with safety, and inspire confidence.	Empleando tecnologías y materiales innovadores marcamos pautas para el futuro y combinamos diligencia con seguridad, al tiempo que inspiramos confianza.
The Secretariat would set the standards and the Member States would approve them and use them to evaluate the results.	La Secretaría establecerá las normas y los Estados Miembros las aprobarán y las utilizarán para evaluar los resultados.