set the bar

Popularity
500+ learners.
In this style of karate set the bar very high.
En este estilo de karate puesto el listón muy alto.
Google has set the bar high with its HDR+ technology.
Google ha puesto el listón muy alto con su tecnología HDR+.
And you have set the bar so high on that name.
Y has dejado el listón muy alto con ese nombre.
Of course, your brother didn't set the bar very high.
Desde luego, tu hermano tampoco puso un techo muy alto.
It's hard to believe. You set the bar pretty high.
Es difícil de creer, estableciste un estándar muy alto.
And you have set the bar so high on that name.
Y tú has subido la vara muy alto con ese nombre.
He has always set the bar high for himself.
Él ha puesto siempre el listón muy alto para él.
Then again, the last guy did set the bar pretty low.
Entonces otra vez, el último chico dejó el listón muy bajo.
With Gigawatt, set the bar even higher.
Con Gigawatt, poner el listón aún más alto.
With the right process and techniques, you'll set the bar high!
Con el proceso y técnicas adecuadas, ¡establecerás expectativas altas!
I mean, you didn't set the bar too high to begin with.
Digo, no pusiste la barra muy alta para empezar.
He set the bar very high for me.
Puso el listón muy alto para mí.
And I set the bar very, very high.
Y he puesto el listón muy, muy alto.
What allows you to set the bar that high?
¿Qué es lo que os permite poner el listón tan alto?
They can set the bar as high as they like.
Pueden colocar el listón tan alto como deseen.
Granted, we don't set the bar very high around here.
Concedido, no tenemos estándares muy altos por aquí.
Hey, don't set the bar too low, kiddo.
Oye, no pongas el listón demasiado bajo, jovencita.
It is your leader and his associates that set the bar.
Es su Líder y sus Asociados los que establecen el estándar.
Now that a new year begins, let's set the bar higher.
Ahora que empezamos un nuevo año, propongámonos metas altas.
They're there to set the bar for what's expected of them.
Están ahí para poner el rasero de lo que se espera de ellas.
Palabra del día
fresco