set of tires
- Ejemplos
Now a set of tires, that's another story. | Ahora un sistema de neumáticos, esa es otra historia. |
Okay, you owe me a new set of tires. | Bien, ahora me debes un nuevo juego de neumáticos. |
All that for a set of tires? | ¿Todo esto por un juego de neumáticos? |
We've got a good set of tires on. | Tenemos un juego bueno de neumáticos. |
Guess I owe you a set of tires, huh? | Les debo un juego de neumáticos. |
Getting him back out on track for a few laps, Vaccaro had a fresher set of tires for race three. | Volviendo a la pista durante algunas vueltas, Vaccaro tenía un juego de neumáticos más nuevo para la tercera carrera. |
When an average consumer walks into your shop they may ask for brakes, an oil change, maybe even a set of tires. | Cuando un consumidor medio entra a su taller, puede que pida frenos, un cambio de aceite o quizás incluso un juego de llantas. |
While a good set of tires is highly recommended in order to keep you on the road, other factors can also affect your winter driving safety. | Mientras un juego bueno de neumáticos muy se recomienda a fin de guardarle en el camino, otros factores también pueden afectar su seguridad de conducción del invierno. |
Here are a few tips that should help you decide if it is time to start shopping for a new set of tires and avoid spending more than necessary. | Aquí te dejamos unos consejos que te ayudarán a decidir si ya es tiempo de empezar a comprar un nuevo juego de neumáticos y evitar gastar más de lo necesario. |
The best teams can get a car back on the track with a new set of tires and a tank full of gas in less than 15 seconds! | Los mejores equipos puede conseguir un coche nuevo en la pista con un nuevo conjunto de neumáticos y el tanque lleno de gas en menos de 15 segundos! |
So I dived in our spare parts box, and I came up with a set of tires fitting the front wheels perfectly, and above all showing the correct diameter. | Así que buceando en mi caja de piezas sobrantes encontré unos neumáticos que calzan perfectamente en las ruedas delanteras y por sobre todo, tienen el diámetro correcto. |
On Sept. 27th and with a new set of tires on Maira, I took the road again and went back to the coat using the less congested Rt. 6. | El 27 de septiembre, con un nuevo juego de cauchos en Maira, retomé los pedales y regresé a la costa por la mucho menos transitada ruta 6. |
Poor driving habits like hard cornering, braking, or swerving can also cause tire damage or unusual wear over the life of a set of tires. | Los malos hábitos al conducir como tomar curvas a velocidad, frenar o cambiar de dirección bruscamente, también pueden causar daños a los neumáticos o un desgaste inusual en la duración de un juego de neumáticos. |
Lack of reliable and comparable information on the performance of tires currently makes it difficult for consumers to take these elements into account in their purchasing decision, especially when replacing a used set of tires. | La falta de información fiable y comparable sobre el rendimiento de los neumáticos en la actualidad hace que a los clientes les resulte difícil tener en cuenta estos elementos al decidirse por la compra, especialmente al reemplazar un juego de neumáticos usados. |
For all Rok categories: Obligation to purchase rain tires only in case of rain Obligation to purchase 1 set of tires (2 front tires + 2 rear tires)–voucher purchase on the track at the Rok store. | Para todas las categorías de Rok: Obligación de comprar llantas de lluvia solo en caso de lluvia Obligación de comprar 1 juego de neumáticos (2 neumáticos delanteros + 2 neumáticos traseros) – compra de cupones en la pista en la tienda Rok. |
We took a bit of a gamble on our last pit stop [taking fuel only and running the final 104 laps on the same set of tires] to gain some track position, so I certainly didn't need to see that last yellow. | Nos tomó un poco de una apuesta en nuestra última parada [teniendo combustible y solo ejecuta el final 104 vueltas sobre el mismo conjunto de los neumáticos] para acceder a algunas pistas, por lo que ciertamente no necesitamos ver que el pasado amarillo. |
Effect may vary among vehicles and driving conditions, but the difference between a G and an A class for a complete set of tires could reduce fuel consumption by up to 7.5% and even more in case of trucks. | El efecto puede variar dependiendo de los vehículos y las condiciones de conducción, pero la diferencia entre una categoría G y A en un juego completo de neumáticos puede reducir el consumo de carburante hasta un 7,5% e incluso más en el caso de los camiones. |
Effects may vary among vehicles and driving conditions, but the difference between a G and an A class for a complete set of tires could reduce fuel consumption by up to 7.5% and even more in the case of trucks. | El efecto puede variar dependiendo de los vehículos y las condiciones de conducción, pero la diferencia entre una categoría G y A en un juego completo de neumáticos puede reducir el consumo de carburante hasta un 7,5% e incluso más en el caso de los camiones. |
When you buy a new car or truck, we'll throw in a bonus set of tires. | Cuando compres un carro o camioneta nuevo, te daremos un juego extra de neumáticos. |
