set in advance

Traductor
Ejemplos

Both programmed instruction and computer assisted learning define, by means of a program, aims and responses set in advance.	Tanto la instrucción programada como el aprendizaje asistido por computadora definen, por medio de un programa, metas y respuestas preestablecidas.
Our destiny is not set in advance, it belongs to us.	Nuestro destino no está fijado de antemano, nos pertenece a nosotros.
The fixed amount for any given betting round is set in advance.	La cantidad fija para cualquier ronda de apuestas se establece por anticipado.
Grab your set in advance of its too late for christmas.	Coge tu juego antes de que sea demasiado tarde para la Navidad.
They facilitate cost control, as the percentage can be set in advance.	Facilitan el control de costos, ya que el porcentaje se puede establecer de antemano.
Then you will have an edge as your plans have been set in advance.	Usted puede terminar una ventaja que sus planes se han establecido de antemano.
The supports for climbing plants set in advance or immediately upon landing vines.	Los soportes para plantas trepadoras establecidos por adelantado o inmediatamente después de las vides de aterrizaje.
They are fixed with screws to a wooden or metal sheathing, which is set in advance.	Se fijan con tornillos a un revestimiento de madera o metal, que se fija de antemano.
Autolend allows you to automatically propose offers of loan according to the criteria that you set in advance.	Autolend le permite automáticamente proponer ofertas de crédito según los criterios que establece de antemano.
Advanced exercises: these exercises consist of multiple steps, with load changes set in advance or by the user.	Ejercicios avanzados: compuestos por varios pasos, con variaciones de carga predefinidas o programadas por el usuario.
All prices are set in advance, so that you always pay a pre-set price.	Todos nustros precios están fijados de antemano por lo que usted conocera el precio antes de contratar nuestros servicios.
Contingency fees also facilitate cost control, as the percentage limit can be set in advance.	Las tarifas de contingencia también facilitan el control de los costos, ya que el límite de porcentaje se puede establecer de antemano.
These may be set in advance, or the trainer may wish to ask the audience to help set them.	Estas normas se pueden establecer por anticipado o el capacitador podría pedirle a la audiencia ayudar a establecerlas.
The contracting authorities shall invite a number of candidates at least equal to the minimum number set in advance.	Los poderes adjudicadores invitarán a un número de candidatos al menos igual al número mínimo de candidatos fijado previamente.
The criteria of quality to self-evaluate a conference depend on the goals that were set in advance of the conference.	Los criterios de calidad para auto evaluar unas jornadas dependen de los objetivos fijados previamente a la conferencia.
Instead, it charges a commission that is set in advance and depends on the currency pair and trade size.	En su lugar, cobra una comisión que se establece por adelantado y depende del par de divisas y el tamaño de la operación.
To determine the position of the irregularities, the ultrasound machine is set in advance with the aid of a reference body.	Para determinar la posición de dichas irregularidades se ajusta el dispositivo de ultrasonido con un cuerpo de referencia.
The menu system parameters can be set in advance to make the script, according to which the light will turn on.	Los parámetros del sistema de menú se pueden establecer de antemano para que el guion, según el cual la luz se encenderá.
The cycle is repeated for the time set in advance at the end of which an acoustic signal will be released.	Dicho ciclo se repite durante el tiempo establecido con anterioridad y al final del mismo una señal acústica avisará al operador.
They may also ensure that unit rates are set in advance for each year of a period not exceeding five years.	Podrán también disponer que las tarifas unitarias se determinen de antemano para cada año durante un período que no podrá superar los cinco años.