sesquialtera
- Ejemplos
Sustitución de algunos tubos dañados y sustitución de la gamba en parte aguda por el sesquialtera a 2 filas. | Restoration of some damaged pipes. Change of the Gamba discant by a Sesquialter 2 ranks discant. |
En los años posteriores, se han añadido 4 juegos, al órgano-mayor la fluit 4' abierta y Sesquialtera, al positivo Saliceto 4' y Dulciaan 8'. | In the mean time, 4 ranks have been added, namely the Open fluit 4' and the Sesquialter II to the Hoofdwerk and the Salicet 4' and the Dulciaan 8' to the Zwelwerk. |
Por otro lado añadió a un Nasard 1 1/2' en la baja y el Sesquialtera de 2 hileras en el tiple, así como un Quint 1 1/2' en los dos lados del teclado. | In addition he added a Nasard 1 1/2' in the bass and a Sesquialter 2 ranks in the treble as well as a complete rank of Quint 1 1/2'. |
