- Ejemplos
¿Y todos estos casos sesionarán en la corte de Miami para fines de este año? | And all these cases are going to take part in the courts in Miami towards the end of this year? |
Richard Calderón, Presidente de la Comisión de Gobiernos Autónomos, señaló que la próxima semana sesionarán para tratar las observaciones. | Richard Calderon, President of the Autonomous Government Commission, said that next week they will session to discuss the observations. |
Los asambleístas sesionarán a las 15:30 y tratarán el informe que tuvo ocho votos de Alianza País y aliados en la comisión. | The assembly will session at 15:30 and will discuss the report that had eight votes of Alianza País and allies in the committee. |
Desde la tarde de este sábado los delegados al Congreso trabajarán en cuatro comisiones, que sesionarán también durante el domingo en el Palacio de las Convenciones de La Habana. | Starting Saturday afternoon, the Congress delegates will work in four committees, which will also meet on Sunday in the Palace of Conventions in Havana. |
Según está previsto sesionarán varias comisiones con el objetivo de discutir aspectos importantes para la llamada industria sin humo, como su funcionamiento y perspectivas. | As planned, several commissions will meet to discuss important aspects for the so-called smoke-free industry, such as its operation and prospects. |
En tercer lugar, las reuniones de los comités regionales brindarán una gran oportunidad para entablar discusiones de este tipo porque los Estados Miembros pueden desempeñar esa función en sus respectivas regiones; además, todos los comités regionales sesionarán antes de la segunda reunión. | Thirdly, I believe that the Regional Committee meetings will provide an excellent opportunity to engage in such discussions because Member States can play a role in the Region. The Regional Committees all take place before our second meeting. |
