sesi

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se realizan en una sesi? y directamente en clinica no precisando fase de laboratorio dental.	Se realizan en una sesión y directamente en clinica no precisando fase de laboratorio dental.
Dalam sesi tanya jawab, There are a lot of enthusiasm from students who want to ask questions directly to him.	Dalam sesi tanya jawab, Hay una gran cantidad de entusiasmo por parte de los estudiantes que quieran hacer preguntas directamente a él.
Accords with the SESI, for leisure, medical and social assistance.	Convenios con SESI, para lazer, asistencia médica, odontología y asistencia social;
The oleosins include Sesi 4 and Sesi 5, which are also found in hazelnuts and peanuts.	Los oleosins incluyen Sesi 4 y Sesi 5, que también se encuentran en avellanas y cacahuetes.
The teacher of SESI, Elisandra Esteves Braga, was thrilled to remember the moments with the group.	La profesora del SESI, Elisandra Esteves Braga, se emocionó al recordar los momentos con el grupo.
Fans who have Sesi card are entitled to a pair of tickets to watch the games.	Los aficionados que tienen tarjeta de Sesi tienen derecho a un par de entradas para ver los partidos.
Memorandum No. 01958/SESI/DPJ/S of 1 November 1993 concerning ill-treatment of persons held in police custody.	Disposición interna Nº 01958/SESI/DPJ/S, de 1o de noviembre de 1993, relativa a los malos tratos a los detenidos.
Matches will be played at the Club Field Sesi Worker, the Crowned, East Zone of Manaus.	Los partidos se jugarán en el campo trabajador del club Sesi, la coronada, Zona este de Manaos.
SESI - Aché, in partnership with SESI Guarulhos, contributes to the sports training of children and adolescents, providing daily snacks and meals.	SESI - Aché en alianza con SESI Guarulhos, contribuye con la formación deportiva de niños y adolescentes, proporcionando, diariamente, sándwiches y comidas.
The left-wing TV channel Hayatın Sesi, the pro-Kurdish daily Özgür Gündem and many other outlets have appealed to the constitutional court in vain.	El canal Hayatın Sesi o el diario prokurdo Özgür Gündem, entre muchos otros, ha apelado al tribunal Constitucional, en vano.
Two plays prepared by SESI Porto Velho were staged at lunchtime, at Rodoviária da Margem Direita, in the vicinity of works.	Dos presentaciones preparadas por el SESI de Porto Velho fueron realizadas durante el horario de almuerzo en el Terminal Terrestre Margem Direita, en el entorno de la obras.
The match ended in 3×1 in a match held at SESI field - Labor Club, located in Alameda Cosme Ferreira, Crowned neighborhood, area east of Manaus.	El partido terminó en 3×1 en un partido celebrado en el campo de SESI - Club de Trabajo, ubicada en Alameda Cosme Ferreira, barrio coronada, zona este de Manaos.
This comprehensive Stanford Energy System Innovation (SESI) initiative will eliminate 150,000 tons of carbon dioxide emissions annually, the equivalent of removing 32,000 cars from the road every year.	Esta iniciativa integral de Innovación del Sistema de Energía de Stanford (SESI) eliminará 150.000 toneladas de emisiones de dióxido de carbono al año, el equivalente a retirar 32.000 coches de las carreteras anualmente.
Paulista, 1313 The center brings together a wide range of programs in its Art Gallery as well as in the Sesi Theatre and in the Mezzanine.	Paulista, 1.313 Concentra una gran variedad de programaciones, tanto en su Galería de Arte, como en el Teatro do Sesi y Espacio Mezzanine, con espectáculos de danza, música, entre otros.
During the last 12 years he has worked as a consultant for the SESI (a nation-wide non-profit organization that provides health, leisure, and educational services for industrial workers in Brazil).	Durante los últimos 12 años ha trabajado como asesor para el SESI (institución sin fines de lucro a escala nacional que provee salud, pasatiempos y servicios educativos para trabajadores pertenecientes a la industria en el Brasil).
The ceremony was attended by employees from SESI and from Camargo Corrêa, as well as friends and relatives of the 17 students who received a statement of achievement.	La ceremonia contó con la presencia de los profesionales del SESI y de la Constructora, además de los amigos y familiares de los 17 alumnos que recibieron el certificado de conclusión del curso.
According to Romeo, yesterday's game (24) not only was also transferred to the SESI by resolution of Manaus Security Council chose to change the location only matches in groups A and B.	De acuerdo con Romeo, el partido de ayer (24) no solo también fue transferido al SESI por resolución del Consejo de Seguridad de Manaus eligieron para cambiar la ubicación coincide solo en los grupos A y B.
Most of the media closed by decree, including opposition TV channels Hayatın Sesi and İMC TV, are still awaiting a response from the administrative courts to which they appealed.	La mayoría de los medios cerrados por decreto –entre ellos los canales de televisión de la oposición Hayatın Sesi e IMC TV, siguen esperando una respuesta por parte de los tribunales administrativos a los que apelaron.
Construtora Camargo Corrêa and SESI conducted the ceremony for the literacy program known as Education for Youth and Adults (EJA) at the construction site of Jirau Hydroelectric Plant, in late June.	La Constructora Camargo Corrêa y el SESI realizaron la graduación del grupo de alfabetización del programa Educación de Jóvenes y Adultos (EJA) en el patio de obras de la Usina Hidroeléctrica Jirau, a fines de junio.
The matches of the semifinal of the Copa Libertadores women were set on Monday (26) in the field SESI - Labor Club, located in Alameda Cosme Ferreira, Crowned neighborhood, area east of Manaus.	Los partidos de la semifinal de la Copa Libertadores mujeres se establecieron el lunes (26) en el campo de SESI - Club de Trabajo, ubicada en Alameda Cosme Ferreira, barrio coronada, zona este de Manaos.