- Ejemplos
Dolor, lágrimas y rechinar de dientes se mezclarán en el fango podrido, regado por la sangre de las criaturas, que sesgarán sus vidas en las injusticias humanas y pagarán sus deudas con la Justicia Divina, finalizando un ciclo de dolor y expiación. | Intense suffering will be mixed to the rotten mud, watered with blood of creatures that pay their debts to Divine Justice ending a cycle of pain and atonement. The Planet Earth cries while man ignores and hurts it more and more. |
Los investigadores que regresarán a la comunidad a inicios del 2014 para ver si el proyecto REDD+ ha mejorado la vida de los agricultores, deben ser conscientes del hecho de que este tipo de fluctuaciones inevitablemente sesgarán los resultados de la investigación si no se controlan adecuadamente. | Researchers, who will return to the community in early 2014 to see if the REDD+ project has improved the harvesters' lives, must be contentious of the fact that these kinds of fluctuations will inevitably skew the research results if not properly controlled. |
Como vemos, existen dos valores extremos (426 y 435 mg/dl) que nos sesgarán los estadísticos habituales que son la media y la desviación típica. | As shown, there are two extreme values (426 and 435 mg/dl) that will bias our mean and standard deviation. |
Dolor, lágrimas y rechinar de dientes se mezclarán en el fango podrido, regado por la sangre de las criaturas, que sesgarán sus vidas en las injusticias humanas y pagarán sus deudas con la Justicia Divina, finalizando un ciclo de dolor y expiación. | Intense suffering will be mixed to the rotten mud, watered with blood of creatures that pay their debts to Divine Justice ending a cycle of pain and atonement. |
