sesame seed

la semilla de sésamo

Salads: Greek salad, sesame seed chicken salad, Lyon salad, and nopales with feta cheese.	Ensaladas: ensalada griega, ensalada de pollo al ajonjolí, ensalada Lyon y nopales con queso feta.
The sesame seed is another very important ingredient in the pipian and here you can buy it organic.	El ajonjolí es otro ingrediente muy importante dentro del pipián y aquí lo puede comprar orgánico.
Producers with fewer than 3 hectares now produce 100% of the sesame seed.	El país está cambiando: productores con menos de 5 manzanas producen ya el 100% del ajonjolí.
Notably, sesame seed is the richest in methionine, which combines well with vegetable protein.	Cabe destacar que el sésamo es la semilla más rica en metionina, por lo que combina muy bien con la proteína de la legumbre.
The anise and sesame seed Torta, a Tribute to one of the most loved and authentic pastries.	La torta de anís y sésamo, un homenaje a uno de los pasteles más queridos y auténticos de nuestra repostería más genuina.
For when I saw a bluish white sesame seed in front of me, I wondered what is that?	Delante de mí, vi una semilla de sésamo blanco azulado y empecé a preguntarme que era aquello.
Remove seeds from chillies, heat and soak. Then, grind or blend them together with the tomato, chiles, garlic, toasted sesame seed and spices.	Los chiles se desvenan, se calientan y se remojan, se muelen con el tomate (jitomate), los chiles, ajo, ajonjolí tostado y las especias, todo se fríe en la manteca.
The sesame seed salsa is very exotic because it has a soft and subtle flavor that complements with pasilla peppers, that add some sweet notes and make it slightly spicy.	La salsa con ajonjolí es muy exótica por que tiene un sabor suave y sutil que se complementa con chiles pasilla, que le agregan unas notas dulces y la hacen ligeramente picosa.
Apart from using pumpkin seeds also sesame seed, guajillo pepper, ancho pepper and more ingredients are used that make the pipian have a thick consistency, a rough texture and an unbeatable flavor.	Aparte de usar pepitas también se usa ajonjolí, chile guajillo, chile ancho y más ingredientes que hacen que el pipián tenga una consistencia espesa, una textura áspera y un sabor inigualable.
These small producers have had no access to credit for 16 years, and they're important producers, because 100% of the sesame seed produced, processed and exported in Nicaragua comes from their cooperatives.	Estos pequeños productores llevaban ya 16 años sin acceso al crédito. Y son productores importantes, porque todo el ajonjolí que se produce, se procesa y se exporta en Nicaragua sale en un 100% de esas cooperativas.
Whet, corn, grain sorghum, barley, oats, rice, soybeans, sunflower see, rapeseed, canola, safflower, flaxseed, mustard, crambe, sesame seed, and cottonseed;	Trigo, maíz, sorgo, cebada, avena, arroz, semillas de soja, semillas de girasol, semillas de colza, canola, cártamo, semillas de lino, mostaza, crambe, semillas de sésamo y semillas de algodón;
Processor of Sesame seed in form of hulled, natural and sesame oil.	Procesador de semillas de sésamo en forma de aceite de casco, natural y sésamo.
The taste of sesame seed oil is delicate but sweet.	El sabor del aceite de semilla de sésamo es delicado pero dulce.
These ticks are typically about the size of a sesame seed.	Estas garrapatas tienen normalmente el tamaño de una semilla de sésamo.
They are the size of a sesame seed.	Son del tamaño de una semilla de sésamo.
This is it. About the size of a sesame seed.	Aquí está, del tamaño de una semilla.
These ticks are typically about the size of a sesame seed.	Por lo general, estas garrapatas tienen aproximadamente el tamaño de una semilla de sésamo.
It looks like a sesame seed.	Se parece a una semilla de sésamo.
A sesame seed in his colon! In the colon.	¡Una semilla de sésamo en su colon! En el colon.
Maybe today is a good day to try a sesame seed bagel!	¡Tal vez hoy es un buen día para probar un bagel de semilla de ajonjolí!