servir comida

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los padres tienen la obligación de comprar y servir comida saludable.	Parents have the job of purchasing and serving healthy food.
Para una escala minimalista para servir comida hermosa? sin mirar más.	For a minimalist scale to serve beautiful food? Look no further.
Para una tabla minimalista para servir comida hermosa? sin mirar más.	For a minimalist board to serve beautiful food? Look no further.
Si desea le podemos servir comida y bebidas en nuestro propio restaurante.	Meals and drinks can be served in our own small restaurant.
Dejamos de servir comida a las diez.	We stop serving at 10.
Tenemos que servir comida.	We've got food to serve here.
Gana dinero para adquirir condimentos y actualiza tu equipo para servir comida más sabrosa más rápido que nunca.	Earn money to purchase condiments and upgrade your equipment to serve tastier food even faster than before.
House Doctor escala de grises Nord 14,5 cm Para una escala minimalista para servir comida hermosa?	House Doctor Nord gray scale 14.5 cm For a minimalist scale to serve beautiful food?
Nuestra meta es preparar y servir comida sana, con ingredientes orgánicos venidos de la granja o de la isla.	Our goal is to prepare and serve healty food with organic ingredients coming from the farm or from the island.
Puede organizar estancias, un curso de capacitación con la posibilidad de servir comida para atraer al proveedor local (productos locales frescos).	You can organize stays, training course with the possibility for catering to call the local caterer (fresh local produce.)
Para servir comida deliciosa para sus invitados, como decoración en la cocina o para un buen y cómodo desayuno en la cama.	To serve delicious food for your guests, as decoration in the kitchen or for a nice comfortable breakfast in bed.
Si estás interesado en servir comida vegana al público en eventos locales, puedes solicitar asistencia en la website de VegFund.	If you're interested in serving vegan foods to the public at local events, you can apply for assistance at the VegFund site.
El restaurante, además, es famoso por sus tapas, aperitivos, sándwiches y ensaladas, así como también por servir comida portuguesa de estilo casero para un placentero plato principal.	The restaurant is popular for tapas, aperitifs, sandwiches and salads, while delivering Portuguese home-made style food for a convivial main course.
Llegamos a las once de la mañana, cuando todavía se estaban haciendo preparativos, aunque no mucho más tarde empezaron a llegar invitados y se empezó a servir comida deliciosa.	We arrived at eleven in the morning, when they were still preparing, although not much later people started to arrive and delicious food started to be served.
Desde los pastelitos para cumpleaños y festejos con pizza hasta las opciones poco saludables en las máquinas expendedoras, las escuelas pueden cambiar el ambiente alimenticio y pueden comprometerse a servir comida saludable.	From birthday cupcakes to pizza parties to unhealthy vending machine options, schools can change the food environment and commit to serve healthy food at school.
Con un pedestal de 55 cm de altura, la mesa de diámetro mayor es ideal para servir comida y bebida, y se sostiene hábilmente en el centro de una disposición de muebles.	With a 55 cm tall pedestal, the wider diameter table is ideal for serving and ably holds its own at the center of a furniture arrangement.
Ya sea para un gran festival, una cena en un hotel, una reunión familiar o un evento corporativo, si se va a servir comida, las servilletas deben ser proporcionadas.	Whether it's at a big festival, for a dinner at a hotel, at family gatherings or corporate events, if food is going to be served, napkins must be provided.
La labor del activista consiste en estimular al comité, si no a la comunidad, para que ellos decidan si se debe servir comida, cuándo, qué, dónde, cuánta y cualquier otro detalle.	The job of the mobilizer is to stimulate the committee, if not the community, to decide that food should be served, when, what, where, how much and any other details.
Ambas piezas poseen un elegante mango de palisandro pulido a mano y diseñado ergonómicamente de manera que sin importar cuántas recorridas sean necesarias para servir comida asada, no le raspará ni sentirá malestar alguno.	Both pieces feature an elegant rosewood handle that is hand-polished and ergonomically designed so that no matter the number of strokes required to serve roasted food, neither will rub nor cause any discomfort.
El entorno también tenía que ser agradable (84%), la comida servida tenía que ser asequible/ barata (84%) y el restaurante tenía que servir comida producida localmente y/o de temporada (72%).	The environment had also to be pleasant (84%), the food served had to be affordable/cheap (84%) and the restaurant had to serve locally produced and/or seasonal food (72%).