servidor

Popularity

1,000+ learners.

Me considero una servidora trabajando en la causa de las dificultades: nuestra inmadurez.	I consider myself a server working on the cause of difficulties: our immaturity.
Verás, cuando los policías están en un lío, Ellos vienen a su servidora.	See, when the cops are in a jam, they come to yours truly.
La naturaleza es la servidora del primero y el amo del segundo.	Nature is the server of the first one and the master of the second.
Solo el correcto diseño de las aplicaciones Web en la parte servidora puede prevenir totalmente XSS.	Only correct design of Web applications on the server side can fully prevent XSS.
Ante ellos, la Infancia Misionera es fermento misionero, servidora de la pastoral misionera.	First of all, Missionary Childhood is missionary ferment and serves missionary pastoral care.
Una servidora aprecia tu atención.	Yours truly appreciates your attention.
Ha sido una servidora activa, predicando en retiros y conferencias a nivel nacional e internacional.	She has been an active minister, preaching at retreats and conferences in a national and international level.
En el local central hay una computadora servidora con una conexión Internet y servicio de fax.	In the central hall there is a computer server with an internet connection and fax service.
Recibe los impulsos de los pensamientos y los hace seguir – en forma pasiva, servidora.	It receives the impulses and thoughts and transfers them in a passive direct form.
Si su máquina servidora no está en una red Ethernet, entonces puede eliminar completamente esa línea.	If your server machine isn't on an ethernet network then you can leave this line out completely.
Dijo María: 'Yo soy la servidora del Señor; hágase en mí lo que has dicho.'	I am the handmaid of the Lord, said Mary 'let what you have said be done to me'.
Desde 1953 hasta 1981, esta persona de cabello cano, de alegre disposición a su llamada, fue una servidora del mundo.	From 1953 until 1981 this silver-haired woman, with cheerful obedience to her calling, was a server in the world.
La servidora parecía contenta con el auxilio humilde del nuevo hermano, mientras que Tobías me dispensaba miradas satisfechas y agradecidas.	The server seemed pleased with the humble help of the new brother, while Tobias spared pleased and grateful looks at me.
Debería usar dip cuando su enlace a la máquina servidora de SLIP es un módem, o algún otro enlace temporal.	You would use dip when your link to the machine that is your SLIP server is a dialup modem, or some other temporary link.
La parte servidora wsh-s extrae y ejecuta comandos desde peticiones HTTP y retorna salidas STDOUT y STDERR como respuestas de mensajes HTTP.	The server part extracts and executes commands from HTTP post requests and returns STDOUT and STDERR output as HTTP response messages.
La aplicación local servidora que quiere proporcionar servicio Bluetooth a los clientes remotos puede registrar su servicio con el dæmon SDP local.	The local server application that wants to provide Bluetooth service to the remote clients will register service with the local SDP daemon.
La habilidad para definir reglas de definición de estilos requiere un lenguaje de estilos que tanto las parte cliente, como la parte servidora puedan entender.	The ability to define styling rules requires a styling language that the client and server can both understand.
Toda la funcionalidad corre en el navegador Web, lo que hace fácil la instalación de OpenLayers sin ningún tipo de dependencia de la parte servidora.	All functionally runs inside the web browser, which makes OpenLayers easy to install, without any server side dependencies.
Tamara ha sido una servidora diligente de los círculos debido a su dedicación a llevar El libro de Urantia y sus enseñanzas al mundo.	Tamara has been a diligent server of the circles because of her dedication to getting The Urantia Book and its teachings into the world.
Sus premios individuales en los principales eventos muestran la versatilidad de Larson-Burbach es: Tiene 1.87m, ha sido mejor servidora, mejor receptora y mejor bloqueadora.	Her individual awards at major events show just how versatile Larson-Burbach is: the 1.87m athlete has already been best server, best receiver and best blocker.