servicio particular

Traductor
Ejemplos

El ahorro de costos libera resursos sustanciales que pueden ser invertidos en otras áreas de desarrollo para incrementar la difusión de un bien o un servicio particular, etc.	The cost-savings frees substantial resources that can be invested in other areas of development, to increase the diffusion of a particular good or service, etc.
Una intent explícita es una intent que se usa para iniciar un componente específico de la aplicación, como una actividad o un servicio particular en la aplicación.	An explicit intent is one that you use to launch a specific app component, such as a particular activity or service in your app.
Esto se traduce en mayor lealtad del cliente; después de todo, si sabes que puedes confiar en un servicio particular de paquetería, lo más seguro es que lo sigas utilizando.	This translates into greater customer loyalty: after all, if you know you can rely on a particular parcel service, you are likely to stick with it.
Afortunadamente, pueden utilizarse los mismo argumentos de máscara cada vez que se desee establececer un tipo de servicio particular, lo que ahorra el tener que averiguarlas cada vez.	Fortunately the same mask arguments can be used each time you wish to set a particular type of service, to save you having to work them out.
Los productos individuales son los autobuses en las rutas de entrega de servicio particular, en determinados momentos del día, ya sea en los días de la semana o fines de semana.	The individual products were buses delivering service on particular routes at particular times of the day, either on week days or week ends.
El uso que hagas de un servicio particular de Fruugo también podrá estar sujeto a las directrices y políticas aplicables a dicho servicio que podrán ser publicadas y modificadas periódicamente por Fruugo.	Your use of a particular Fruugo service may also be subject to guidelines and policies applicable to such service which may be posted and changed by Fruugo from time to time.
«certificado de clasificación» documento expedido por una organización reconocida en el que se certifica la capacidad de un buque para un uso o servicio particular de conformidad con las reglas y procedimientos establecidos y hechos públicos por dicha organización reconocida; j)	‘class certificate’ means a document issued by a recognised organisation certifying the fitness of a ship for a particular use or service in accordance with the rules and procedures laid down and made public by that recognised organisation;
Cómo hacer un Pedido/Reservas/o Solicitar un Servicio Particular: Usted puede visitar las páginas web con nuestra oferta de apartamentos, excursiones, hoteles, etc.	How to Order/Book or Request a Service: You can visit the web pages with our offers for apartments, tours, hotels etc.
Este es un servicio particular.	This is a particular service.
Un servicio particular solo para ti.	A personal solution just for you.
Hay muchos taxistas con servicio particular a domicilio.	Many taxi drivers provide a home pick-up service.
Todas las células del cuerpo realizan un servicio particular, y al mismo tiempo ellos aprenden.	All the cells of the body perform a particular service, and at the same time they learn.
El billete es un documento / recibo que usted ha pagado el servicio particular.	The ferry ticket is a legal document/ receipt proving you have paid for a certain service.
Entonces aprende como relacionarte con aquellos n o justo con este edificio o un servicio particular.	So learn how to connect with those–not just with this building or a particular service.
Entonces aprende como relacionarte con aquellos – n o justo con este edificio o un servicio particular.	So learn how to connect with those–not just with this building or a particular service.
Cuando se suscribe a un servicio particular que requiere registro, le pedimos que proporcione información personal.	When you sign up for a particular service that requires registration, we ask you to provide personal information.
Grupo temporal de credenciales electrnicas que verifican la identidad de un cliente para un servicio particular.	A temporary set of electronic credentials that verify the identity of a client for a particular service.
Un grupo temporal de credenciales electrnicas que verifica la identidad de un cliente para un servicio particular.	A temporary set of electronic credentials that verify the identity of a client for a particular service.
Esta es una solicitud de inscripción, no la aprobación final de que se proporciona un servicio particular.	This is an application form, not the final approval that a particular service is to be provided.
Este cuadro práctico identifica qué parámetros se pueden utilizar en la etiqueta merge para vídeo de un servicio particular.	This handy chart identifies which parameters can be used in a particular service's video merge tag.