servicio incluido

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Restaurantes más baratos suelen tener un precio de servicio incluido en el precio del menú.	Tipping Cheaper restaurants usually have a service price included in the menu price.
Apple OSX - use el servicio incluido de 'crontab' que es exactamente el mismo que Cron con Unix o Linux.	Apple OSX - use the built-in 'crontab' service which is exactly the same as Cron with Unix or Linux.
Se trata de un servicio incluido en todos los packs sin un coste adicional y, por lo tanto, BigBuy se reserva el derecho de desactivárselo a los clientes que no lo usen de forma adecuada.	This service is included in all packs without an additional cost. As a result, BigBuy reserves the right to disable this service to customers who do not use it properly.
Ningún reembolso si cancela esta reserva 48-0 horas de check in se le cobrará hasta que el costo total de la estancia (impuestos y cargo por servicio incluido) si no el check-in del hotel.	No refund if you cancel this booking 48 to 0 hrs of check in. You will be charged up to the full cost of stay (including taxes & service charge) if you do not check-in to the hotel.
Para reservas reembolsables, el hotel se reserva el derecho de preautorizar la tarjeta de crédito del huésped el importe de la 1a noche con un 10% de suplemento de servicio incluido para garantizar su reserva antes de la llegada.	For refundable reservations, the hotel reserves the right to pre-authorize guest's credit card for the first night room rental with 10% service charge included to guarantee your reservation prior to arrival.
Podrá recibir toda la ayuda que necesite de los expertos del PapaSquad Google Apps de HostPapa. Servicio incluido en Google Apps de HostPapa.	You can get all the help you need from HostPapa's PapaSquad Google Apps experts included with your Google Apps from HostPapa service.
SiriusXM® está disponible con un año de servicio incluido.	SiriusXM® is available with one year of service included.
Para estancias de 4 noches (servicio incluido después de la segunda noche).	For 4-night stays, this service is included after the second night.
Garantía y servicio de garantía limitada de 90 días y servicio incluido.	Warranty and Service 90-day limited warranty and service included.
¿Está el servicio incluido?	Is the service included?
También se indica la cantidad y el precio de cada producto o servicio incluido en la orden.	It also indicates the quantity and price of each product or service included in the order.
La razón es que es un servicio incluido en el coste anual.	The reason is the annual cost.
Suplemento por servicio incluido.	Service charge is included.
Dependiendo del plan que tenga, incluso podría tener el servicio incluido como parte de su plan.	Depending on the plan which you have, you might even have the service included as part of your plan.
Un taxi barco está disponible para llevarlo en un viaje a tierra, un servicio incluido en la tasa de aterrizaje.	A boat taxi is available to take you on a ride to ashore, a service included in the landing fee.
A pesar de encontrarse en una tranquila calle residencial, el apartamento con servicio incluido se rodea de una zona que derrocha personalidad.	Though set along a peaceful residential street, the serviced apartment is in an area full of character.
Los conciertos comienzan a las 19:00 (puertas a las 18:15) – Valor de las entradas €34.50 con el cargo por servicio incluido.	Concerts start at 19:00 (doors open at 18:15)–Tickets 34,50€ incl. service fee, 35€ at the doors.
Puede cargar los metadatos a WorldCat desde el servidor CONTENTdm utilizando Digital Collection Gateway, un servicio incluido en su licencia de CONTENTdm.	You can upload the metadata from your CONTENTdm server to WorldCat using the free Digital Collection Gateway service.
El equipo personal (vestimenta, bolsa de dormir) que Usted utilizará durante el trekking no está considerado como servicio incluido.	The personal gear you need for the trekking is not considered an included service, therefore you must provide it.
Los suscriptores podrán dominar las aplicaciones en menos tiempo gracias a CONNECT Advisor, un nuevo servicio incluido que ofrece aprendizaje contextual y personalizado.	Application subscribers' application mastery is now advanced through CONNECT Advisor, a new in-application service that provides contextual and personalized learning.