servicio comunitario

Pero debe hacer el servicio comunitario en algún sitio.
But he's got to do his community-service hours somewhere.
Habla con alguno de los voluntarios del servicio comunitario de información turística de Tokio.
Talk to one of the Tokyo community tourist information service volunteers.
SPOT es un servicio comunitario de reparación y reutilización que trabaja para cambiar esta tendencia.
SPOT is a community repair and re-use service working to change this trend.
Tres meses en prisión y 1,200 horas de servicio comunitario.
Three months in prison and 1,200 hours of community service.
Hoy... es el último día de vuestro servicio comunitario.
Today... is the last day of your community service.
Hay una opción de servicio comunitario para todos los menores.
There is a community service option for all minors.
Dos años de libertad condicional y 100 horas de servicio comunitario.
Two years probation and 100 hours of community service.
Ella es apasionada por el servicio comunitario, ayudando a otros.
She is passionate about community service, and helping others.
Solicitar que la fianza se convierte en trabajo de servicio comunitario.
Request that the bail be converted to community service work.
Estudiantes pueden ganar horas de servicio comunitario para la escuela.
Students can earn community service hours for school.
Bueno, eso es lo que nosotros queremos hacer para el servicio comunitario.
Well, that's what we want to do for community service.
Es tu oportunidad para hablar sobre el servicio comunitario.
This is your chance to talk about community service.
Este año, nuestros estudiantes completaron más de 100.000 horas de servicio comunitario.
This year, our students completed over 100,000 hours of community service.
Un cuarto año flexible. permite optativas y servicio comunitario.
A flexible 4th yr. allows for electives and community service.
Los voluntarios trabajan juntos para completar proyectos locales de servicio comunitario.
Volunteers work together to complete local community service projects.
Bueno, tenemos un poco más de servicio comunitario del que queríamos.
Well, we got a little more community service than we wanted.
¿Puedo solicitar servicio comunitario (CSW) en el sistema automatizado?
Can I request community service work (CSW) on the automated system?
Además, tendrá que realizar 200 horas de servicio comunitario.
In addition he will have to perform 200 hours of community service.
Estudiantes o jóvenes participan en iniciativas de servicio comunitario minuciosamente organizadas.
Students or youth participate in carefully organized community service placements.
El tribunal determinará la elegibilidad para el trabajo de servicio comunitario.
The court will then determine eligibility for community service work.
Palabra del día
embrujado