- Ejemplos
Information for many years was not given to all servicemen. | La información durante muchos años no fue dada a todos los militares. |
Altogether 43 servicemen were charged in those 32 cases. | En total, 43 militares fueron encausados en esos 32 casos. |
Already, we have brought home 33,000 of our brave servicemen and women. | Ya hemos traído a casa 33.000 de nuestros valientes hombres y mujeres. |
Military servicemen are also entitled to submit complaints to the courts. | Los militares también tienen derecho a presentar quejas ante un tribunal. |
Hundreds of military servicemen celebrated the New Year in new homes. | Centenas familias de los militares celebraron el Año Nuevo en nuevas casas. |
Nine other servicemen held by ISIL remain in captivity. | Otros nueve soldados permanecen en cautiverio en poder del EIIL. |
The families of these servicemen must have wanted to know what was happening. | Las familias de los militares deben haber querido saber qué estaba pasando. |
Because I know my duty toward the servicemen. | Porque es mi deber para con los miembros del Ejército. |
Four servicemen have received the Congressional Medal of Honor. | Cuatro soldados isleños han sido condecorados con la Medalla Congresional de Honor. |
Another problem for contract servicemen arises because of the lack of housing. | Otro problema para los militares contratados surge debido a la falta de viviendas. |
Why not call the servicemen you got last time? | ¿Por qué no llamas al técnico del otro día? |
There must be reform of social guarantees for servicemen. | Debe haber reforma de las garantГ as sociales para los militares. |
Yesterday, three Czech servicemen were wounded in a rocket attack in Afghanistan. | Ayer, tres militares checos fueron heridos en un ataque con cohetes en Afganistán. |
The servicemen talked, and the rumors spread. | Los militares hablaban, y los rumores se difundían. |
Government allocates 125 mln. for a one-time cash security servicemen Crimea. | Gobierno destina 125 millones. para una sola vez los militares de garantía en efectivo Crimea. |
But what about our servicemen and women who are still on active duty? | Pero ¿qué pasa con nuestros hombres y mujeres que todavía están en servicio activo? |
It is also believed that a dandelion is a symbol of servicemen. | También se cree que un diente de león es un símbolo de los militares. |
Saw him play ball with the other servicemen. | Lo vi jugar con otros soldados. |
In addition, servicemen are not comfortable with treatment they receive from commanders. | Además, los militares no se sienten cómodos con el tratamiento que reciben de los comandantes. |
The servicemen can sits in the office to carry on the functional test. | Los militares pueden se sientan en la oficina para continuar la prueba funcional. |
