service credit

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Specifies the code for the number series that will be used to assign numbers to service credit memos.	Especifica el código de la serie de números que se utilizará para asignar números para dar servicio a las notas de crédito.
Monthly payment will be reflected on the invoice and offset with a service credit.	El pago mensual se verá reflejado en la factura y se compensará con un crédito de servicio.
Monthly payment will be reflected on the invoice and offset with a service credit.	El pago de cuotas mensuales se verá reflejado en la factura y se compensará con un crédito de servicio.
The service credit shall be applied as an extension to the term of the affected Services.	El crédito de servicio no se aplazará como una extensión del término de los servicios afectados.
Monthly installment payment will be reflected on the invoice and offset with a service credit.	El pago de cuotas mensuales se verá reflejado en la factura y se compensará con un crédito de servicio.
CCCS/SNE is a part of Money Management International and makes up the largest non profit, full service credit counseling agency in the United States.	CCCS/SNE forma parte de Money Management International y constituye la agencia de asesoría crediticia integral, sin fines de lucro, más grande de los Estados Unidos.
The networks that support ATM machine operations, service credit card networks and handle international wire transfers are examples.	Cabe citar, a título de ejemplo, las redes de gestión de cajeros automáticos, de pagos mediante tarjeta de crédito y de transferencias electrónicas internacionales.
If we determine that an Outage did occur, then the customer shall receive a service credit in the amount of two (2) months for any affected Services.	Si determinamos que ocurrió un corte, el cliente recibirá un crédito de servicio por el monto de dos (2) meses para cualquier servicio afectado.
Only one service credit is permitted per Service per month, with a maximum of a service credit for each month of the extension.	Solo se permite un crédito de servicio al mes por cada servicio, con un máximo de un crédito de servicio por cada mes de la extensión.
To qualify for a service credit, you must have a current and valid subscription to the Services affected, and must have an Account in good standing with us.	Para calificar para un crédito de servicio, debe tener una suscripción actual y válida a los servicios afectados, y debe tener una cuenta con nosotros sin deudas.
In the event we do not achieve the availability commitment in a calendar month, an eligible customer will receive a service credit to their account at the annual subscription renewal.	En caso de no conseguir el compromiso de disponibilidad en un mes natural, el cliente que cumpla los requisitos recibirá un crédito de servicio en su cuenta para la renovación de suscripción anual.
Non-vested UCRP members who meet the eligibility requirements will be able to buy back service credit for eligible leaves of absence or a prior refund of accumulations in order to satisfy the UCRP vesting requirement.	Los miembros de la UCRP que cumplan los requisitos de elegibilidad podrán comprar créditos de servicio para permisos de ausencias elegibles o una devolución anterior de acumulaciones para poder satisfacer las exigencias de inversiones de la UCRP.
If you want to use more than one number series for service credit memos, you can set up a relationship between the relevant series in the No. Series Relationship table. This will allow you to use one code to represent two or more number series.	Si desea utilizar más de una serie de números para los abonos de servicio, puede establecer una relación entre la serie correspondiente en la tabla de Relación Serie Nº. Esto le permitirá utilizar un código para representar dos o más series de números.
Service Credit: 10% (presented to the Customer as a voucher)	Crédito de servicio: 10% (presentado al cliente en forma de vale)
Service Credit Offer: Available for handset line activations 11/4-11/6.	Oferta de crédito en el servicio: disponible para activaciones de líneas telefónicas 11/4-11/6.
Service Credit applied monthly based on the lower cost device.	Se aplica un crédito de servicio mensual en base al equipo con costo más bajo.
Customer Must Request Service Credit.	El Cliente debe solicitar el Crédito de servicio.
Service Credit 4.	Crédito de Servicios 4.
Maximum Service Credit.	Crédito de servicio máximo.
For Customers who ordered Services from a Reseller, Customer will receive applicable Service Credit from Reseller on behalf of Google.	Los Clientes que solicitaron Servicios a Distribuidores recibirán el Crédito de servicio que corresponda del Distribuidor en nombre de Google.