serval

Traductor
Ejemplos

RESTAURANTE REAL lugares Pocos en el mundo como el Perú para disfrutar de auténtica cocina imperial Luchcheon o cena en el Real es un serval en matchlees.	Restaurante Royal Few places in the world like Peru to enjoy authentic Imperial Cuisine Luchcheon or dinner at the Royal is serval in a matchlees.
En comparación con acondicionador de aire normal, la fluctuación de la temperatura es ligeramente más lento, que necesita miniutes serval para alcanzar la temperatura designado;	Compared to normal air conditioner, the fluctuation of temperature is slightly slower, it needs serval miniutes to reach the appointed temperature;
Serval es sinónimo de widlstyle clásico de calidad.	Serval is synonymous with quality classic wildstyle graffiti.
Damos servicio post venta de todos los productos de Serval comprados en nuestra tienda.	We give after sale service of all products of Serval purchased in our store.
Casi pasamos por alto la entrevista que han hecho a Serval nuestros colegas de MTN Australia.	We almost overlooked the interview that our partners from MTN Australia made with Serval.
¿Serval? Bayas naranjas brillantes, aparentemente.	Rowan? Bright orange berries, apparently.
Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles La Chapelle En Serval siguiendo los consejos de sus anfitriones.	You will discover local specialities at the hotels in La Chapelle En Serval thanks to your hosts' advice.
La fuerza Serval fue reemplazada por la fuerza Barkhane, que está menos comprometida en el territorio que la primera.	The Serval force was replaced by the Barkhane force, which is less engaged on the ground than the first.
Una fuente cercana a los servicios franceses de seguridad afirma que los qataríes traicionaron a sus aliados franceses durante la Operación Serval.	A source close to the French security services say that the Qataris have stabbed their French allies during Operation Serval.
El pasado 11 de enero comenzó la intervención militar francesa en Mali, denominada Operación Serval, en respuesta al avance de los grupos islamistas hacia Bamako.	The French military intervention in Mali, known as Operation Serval started on January 11 following the advance of terrorists groups towards Bamako.
Para los más osados cacharreros recomendamos ganar acceso root a la Mini PC y experimentar con aplicaciones de redes malladas como Serval Mesh y Commotion Wireless.	For the more adventurous recommend homebuilders gain root access to the Mini PC and experiment with applications such as mesh networks Serval Mesh and Commotion Wireless.
Compártelo: El pasado 11 de enero comenzó la intervención militar francesa en Mali, denominada Operación Serval, tras el avance de los grupos islamistas hacia Bamako.	The French military intervention in Mali, known as Operation Serval [en] started on January 11, 2013 following the advance of terrorists groups towards Bamako.
España también participó activamente junto a Francia en la Operación Serval y actualmente sigue cooperando con la operación francesa Barkhane, que ha tomado el testigo de la anterior.	Alongside France, Spain also actively participated in Operation Serval and is currently still cooperating with the French operation Barkhane, which has taken over from the previous operation.
La aplicación Serval Mesh de red mallada para teléfonos Android acaba de ser actualizada con una nueva interfaz y opciones para enviar mensajes y ficheros de forma gratis entre móviles.	The application Serval Mesh mesh for Android phones has just been updated with a new interface and options for sending messages and files between mobile free way.
La aplicación Serval Mesh de red mallada para teléfonos Android acaba de ser actualizada con una nueva interfaz y opciones para enviar mensajes y ficheros de forma gratis entre móviles.	Application Serval Mesh mesh network for Android phones has just been updated with a new interface and options for sending messages and files between mobile free way.
Francia intervino en el país después de que los militantes islamistas amenazaran con su marcha a Bamako en diciembre de 2012, fecha en la que recibió el nombre de Operación Serval.	France intervened in the country after Islamist militants threatened to march on Bamako in December 2012 in what was then called Operation Serval.
Por ejemplo existen proyectos interesantes como Serval Mesh y Commotion Wireless de redes malladas y otras muchas aplicaciones como Cryptonite, Orbot, Orweb, KeepassDroid, etc disponibles para Android pero no para IOS.	For example there are interesting projects as Serval Mesh and Commotion Wireless mesh networks and many other applications as Cryptonite, Orbot, Orweb, KeepassDroid, etc available for Android but not iOS.
El juego ha lanzado personajes DLC de Serval como Saiyans Bardock y Broly, así como dos personajes de Dragon Ball Super en breve - Fused Zamasu y Super Saiyan Blue Vegito.	The game has released serval DLC characters including the Saiyans Bardock and Broly as well as two Dragon Ball Super characters coming soon - Fused Zamasu and Super Saiyan Blue Vegito.
Un soldado francés prepara municiones el 16 de enero, en la base aérea militar de Bamako, Malí, antes de partir a la Operación Serval contra los rebeldes islámicos que ocupan el norte del país.	A French Soldier prepares ammunition on January 16, at the military airbase in Bamako, Mali, before his regiment's deployment to Operation Serval against Islamists occupying northern Mali.
Esta región constituye el principal eje de circulación de la fuerza francesa Serval/Barkhane y abarca los principales municipios de la zona oeste, que es la más accesible y la más poblada.	This region is the main travel route of the French Serval/Barkhane force and includes the major municipalities in the West of the region, which is the most populous and accessible.