- Ejemplos
Dicen que le serruchó la pierna a alguien y se la envió a su amigo por correo. | They say he sawed off someone's leg and sent it to his mate by post. |
Mientras iba al pozo, tomó una plancha de madera de cuatro pulgadas, la serruchó en dos partes, y se fijó que las partes cubrieran correctamente el pozo. | Going to the mill, he dragged out a four-inch plank, sawed it in two, and saw that the parts tightly covered the mouth of the little well. |
Le serruchó el piso a los partidos y organizaciones que se basaban en programas nacionales —los partidos estalinistas y socialdemócratas, los sindicatos y los denominados movimientos de liberación nacional—. | It cut the ground from under the feet of all those parties and organisations—the Stalinist and social democratic parties, the trade unions and the so-called national liberation movements—which based themselves on a national program. |
El leñador serruchó el tronco grueso del árbol. | The lumberjack sawed the thick tree trunk. |
