serrín

sawdust

Una caja que me está dando un dolor en mi serrín.	A box that's giving me a pain in my sawdust.
La mezcla debe consistir en arena, turba y serrín.	The mixture should consist of sand, peat and sawdust.
El pan se horneaba con una mezcla de serrín.	The bread was baked with an admixture of sawdust.
Hojas y flores son secas, incoloras, con un aroma a serrín.	Leaves and flowers dry, colorless, with the scent of sawdust.
Para precipitados caseros a menudo se utiliza serrín, como el material disponible.	For home-made pellets often used sawdust, as the available material.
Apto para industrias alimentarias donde no se puede utilizar serrín.	Suitable for the food industry where sawdust cannot be used.
Por último, se tritura hasta obtener viruta o serrín.	Lastly, it is shredded to make shavings or sawdust.
Es solo que... Es como si tuviera serrín entre las orejas.	It's just that... lt's as if I had sawdust between my ears.
Es como si tuviera serrín entre las orejas.	It's as if I had sawdust between my ears.
Bien, porque creo que estos cereales son todo serrín.	Good, because I think this cereal is mostly sawdust.
Pero no te olvides del serrín, por si acaso.	But don't forget the sawdust, just in case.
La humedad del serrín después del secado es de aproximadamente 13-18%.	The sawdust moisture after drying is about 13-18%.
La corteza, serrín y resina de pino pueden causar dermatitis en personas sensibles.	Bark, sawdust and pine resin can cause dermatitis in sensitive individuals.
Dorset tiene mucha experiencia en el secado de serrín y virutas de madera.	Dorset has much experience in drying wood chips and sawdust.
Las principales materias primas son: serrín, coníferas, rocas mixtas y pesadas.	The main raw materials are sawdust, coniferous, mixed and hard rock.
Si la cuchilla está afilada así, ir en la misma forma correcta serrín.	If the blade is sharpened well, go the same sawdust correct form.
¿Le has visto el serrín de las botas?	Did you see that sawdust on his boots?
Para proteger el cultivo, pueden usarse barreras de serrín alrededor de las plantas.	To protect the crop, sawdust barriers around plants can be done.
Tiene serrín en la cabeza, pero sabe cómo crear problemas.	His head is empty, but he's bright enough to make trouble.
El saco de boxeo pesa 4 kg y está relleno de serrín depurado.	The punching bag weighs 4 kg and is filled with germinated sawdust.