serpentin

Traductor
Ejemplos

B) En serie, tres pasos por serpentín en paralelo.	B) In series, three passes per coil in parallel.
A) En serie, dos pasos por serpentín en paralelo.	A) In series, two passes per coil in parallel.
No nos dijo por qué estaba en ese serpentín.	He didn't tell us why he was in that coil.
Esto mantendrá limpios la caldera y/o el serpentín del evaporador.	This will keep the furnace and/or evaporator coil clean.
La superficie de calentamiento del serpentín es también muy importante.	The coil heating surface it's also very important.
El intercambiador de calor es un serpentín en el tanque de almacenamiento.	The heat exchanger is a coil in the storage tank.
No nos dijo por qué estaba en ese serpentín.	He didn't tell us why he was in that coil.
Caldera vertical con serpentín de acero inox de alto rendimiento (36 m)	Vertical boiler with high-performance stainless steel coil (36 m)
Depósito de agitación con doble camisa y serpentín (agua-agua)	Stirred tank with double jacket and coiled tube (water-water)
El material principal del sistema de calefacción es serpentín y cerámica de calentamiento.	The main material of heating system is heating coil and ceramics.
Usa la boquilla más estrecha de tu aspiradora para limpiar el serpentín.	Use your narrowest vacuum-cleaner nozzle to clean the condenser coils.
En algunos reactores un serpentín de enfriamiento se suministra como un accesorio estándar.	In some reactors a cooling coil is furnished as a standard fitting.
Este soporte se monta a su vez sobre el serpentín del evaporador.	This support is also assembled on the coil of the evaporator.
El serpentín está hecho de tubería de cobre y rebabas de aluminio.	Coil is made of copper tubing with aluminium fins.
El serpentín recomendado para la determinación de aflatoxinas es el KRC 25-25.	The specific KRC recommended for aflatoxin analysis is the KRC 25-25.
El serpentín contiene aceite térmico que es bombeado a través de las bajas presiones.	The coil has oil pumped through it at low pressures.
¿Que vamos a dejarte en un serpentín?	What do you think, we're gonna leave you in a coil?
Dos configuraciones, Serpentín y Lineal están disponibles.	Both configurations, Serpentine and Single Lane design, are available.
Baño de aceite puede equiparse con serpentín de enfriamiento para enfriar materiales de reacción.	Oil bath can equip cooling coil for reaction material chilling.
Posteriormente, la mezcla muestra/oxidante se calienta a aprox. 98 °C en un serpentín calentado.	Subsequently the sample/oxidant mixture is heated to approx. 98 °C in a heated coil.