serpentario
- Ejemplos
Luego visitamos el acuario y el serpentario. | Then we visited the aquarium and the serpentarium. |
¿Que tal el serpentario? (el criadero para las serpientes.) | That such a serpentarium? (nursery for snakes.) |
¿Que tal el serpentario? (el criadero para las serpientes.) ¿ | That such a serpentarium? (nursery for snakes.) |
Nuestro serpentario exhibe 30 de las serpientes más bellas y mortales de Costa Rica. | Our museum quality Serpentarium exhibits 30 of the most beautiful and deadly snakes of Costa Rica. |
En el lugar se ofrecen también charlas informativas y de prevención, realizadas por guías del serpentario. | In the place also informative and preventive lectures, conducted by snake guides are offered. |
SERPIENTES Nuestro serpentario exhibe 30 de las serpientes más bellas y mortales de Costa Rica. | Snakes Our museum quality Serpentarium exhibits 30 of the most beautiful and deadly snakes of Costa Rica. |
Tiene una granja de cocodrilos, serpentario, una zona de mascotas, una pluma de venado y un parque de animales prehistóricos. | It has a crocodile farm, a serpentarium, a pets corner, a deer pen and a prehistoric animal park. |
A los pequeños también les encantará el serpentario del lugar, con crías de anacondas tan inofensivas que es posible sacarse fotos con ellas. | Children will have fun at the serpentarium with harmless red-tailed boa cubs that is possible to take pictures with them. Do you dare? |
Además de un gran serpentario, la estación posee una gran diversidad de especies de mamíferos, entre los que se destacan el carpincho, zorros, hurones, pumas y el yaguareté. | In addition to a large ophidiarium, the station features a wide array of mammal species, among which capybara, foxes, ferrets, cougars and jaguars stand out. |
En el lugar también encontrara un serpentario donde los niños pueden aprender más sobre las pitones (una especie de serpiente inofensiva a los seres humanos) incluso hasta pueden enroscarla en los brazos. | On the local there is also a serpentarium, where children can learn more about the jiboias (a kind of snake harmless to humans) and even balance them on the arm. |
El serpentario comenzó a formarse en el año 1960 por iniciativa del veterinario José Gassull, y hasta el momento reúne unos 500 ejemplares de 40 variedades y especies, tanto venenosas como no venenosas. | The snake began to form in 1960 on the initiative of José Gassull veterinarian, and so far about 500 copies together 40 varieties and species, both poisonous and non-poisonous. |
También puede haber un serpentario nacional o una división o departamento de herpetología en el museo de historia natural; cualquiera de ellos tendrá datos sobre las serpientes venenosas de la región. | There may also be a national serpentarium or a division or department of herpetology in the museum of national history that will have data on the poisonous snakes in the region. |
A lo largo del sendero, los visitantes se tropiezan con diversos elementos especialmente fabricados para esta exhibición: nidos de avestruz y de serpentario, termiteros, excrementos de hiena, cráneos de leopardo y demás. | Along the exhibit trail, visitors stumble upon artifacts that were fabricated for the exhibit: nests of ostriches and secretary birds, termite mounds, hyena scats, leopard skulls, and more. |
Después de visitar el volcán, usted continuará con La Catarata y Jardines la paz para un delicioso almuerzo y paseo, donde se pueden ver cascadas, un serpentario, aves, mariposas y ranas! | After visiting the volcano, you will continue to La Paz Waterfall Gardens for a delicious lunch and walking tour, where you can see waterfalls, a serpentarium, birds, butterflies and frogs! |
En este hostal puedes relajarte en grandes hamacas, visitar el serpentario, dar paseos en kayak o caminar en la noche por la exuberante selva del Amazonas en busca de descubrir todo tipo de maravillas naturales. | In this hostel you can relax in large hammocks, visit the serpentarium, go kayaking or walk at night through the lush jungle of the Amazon in search of discovering all kinds of natural wonders. |
Hay un montón de lugares para visitar y actividades que se pueden disfrutar en la zona, así como la granja de mariposas, el ranario, el serpentario, tour de canopy, paseos caminatas y caminando a través de tranvías y puentes colgantes. | There are plenty of places to visit and activities that can be enjoyed in the area as well, like the butterflies farm, the ranarium, the serpentarium, canopy tour, hike tours and walking through trams and hanging bridges. |
Un verdadero hijo de El Valle de Anton, su ciudad natal, ha observado aves por todas las montañas adyacentes y mucho más allá de su provincia natal donde es propietario y opera en conjunción con su esposa un serpentario. | A true son of El Valle, his home town, has birded all the surrounded mountains and far beyong his home province and town where he owns and operates in conjuntion with his wife a serpentarium. |
Serpentario: con la variedad de reptiles encontrados en esta región de Costa Rica. | Serpentarium: many samples found in this region of Costa Rica. |
La constelación Ophiuchus - Ofiuco, el Serpentario - está entre ambas. | In between is the constellation Ophiuchus, the Serpent Bearer. |
Justo en frente del Acuario Municipal se encuentra el Serpentario Centro Anaconda de Mendoza. | Right across from the Municipal Aquarium is the Serpent Anaconda Mendoza Center. |
