- Ejemplos
Varios tipos histológicos de linfoma no-Hodgkin pueden comprometer las cavidades serosas. | Several histologic types of non-Hodgkin lymphoma may involve the serosal cavities. |
Las complicaciones posoperatorias mas frecuentes fueron fiebre, serosas y abscesos de pared. | The most common complications were fever, serosas and abscess of wall. |
Puede haber exudación de gotitas serosas. | There may be exudation of serous droplets. |
Las recurrencias son comunes y formam metástasis desdiferenciadas en los pulmones o superficies serosas. | Recurrences are common and dedifferentiated liposarcomas metastasize to the lungs or serosal surfaces. |
Algunos tumores tienen una mayor tendencia que otros para dispersarse a las cavidades serosas. | Some tumours have a greater tendency than others to spread to the serosal cavities. |
Características histológicas de células serosas y claras. | Serous and clear cell histology. |
Histología de células serosas y claras. | Serous and clear cell histology. |
El cerumen del oído se vuelve más seco porque hay menos glándulas serosas en los oídos y producen menos aceite. | Ear wax becomes drier because there are fewer wax glands in the ears and they produce less oil. |
En el caso de los lactantes e infantes, el problema común son las otitis medias serosas y la disfunción tubaria. | In the case of infants and toddlers, the common problems are the serous otitis media and tubal dysfunction. |
Las histologías serosas uterinas tienen tasas más altas de recidiva que la de otros carcinomas de endometrio en estadio ll. | Uterine serous histologies have higher rates of recurrence than do other stage II endometrioid carcinomas. |
Las histologías serosas uterinas tienen tasas más altas de recidiva que la de otros carcinomas de endometrio en estadio l. | Uterine serous histologies have higher rates of recurrence than do other stage I endometrioid carcinomas. |
Definición Español: Género de parásitos nemátodos que habitan en las cavidades del cuerpo, membranas serosas y tejido conjuntivo de los vertebrados. | Definition English: A genus of nematode parasites which inhabit the body cavity, serous membranes, and connective tissues of vertebrates. |
Esto conduce a la inflamación de las membranas serosas (peritonitis), a veces, a hemorragias internas, que pueden conducir a la sepsis. | This leads to inflammation of the serous membranes (peritonitis), and sometimes to internal bleeding, which can lead to sepsis. |
B01.500.500.294.700.750.225.250.250 Definición Español: Género de parásitos nemátodos que habitan en las cavidades del cuerpo, membranas serosas y tejido conjuntivo de los vertebrados. | B01.500.500.294.700.750.225.250.250 Definition English: A genus of nematode parasites which inhabit the body cavity, serous membranes, and connective tissues of vertebrates. |
La radiación ionizante en las glándulas salivales produce efectos inflamatorios y degenerativos en el parénquima de las glándulas salivales, especialmente es las células acinares serosas. | Ionizing radiation to salivary glands results in inflammatory and degenerative effects on salivary gland parenchyma, especially serous acinar cells. |
Pericárdico mesotelioma afecta el pericardio, que es el término médico para el revestimiento del corazón, membranas serosas y la de los pulmones. | Pericardial mesothelioma affects the pericardium, which is the medical term for the lining of the heart, and the serous membranes of the lungs. |
Definición Español: Macrófagos que se encuentran en los TEJIDOS, diferentes a los encontrados en la sangre (MONOCITOS)o en las cavidades serosas (MEMBRANA SEROSA). | Definition English: Macrophages found in the TISSUES, as opposed to those found in the blood (MONOCYTES) or serous cavities (SEROUS MEMBRANE). |
El tejido Mesenterio está compuesto de una monocapa extensa de células especializadas (células mesoteliales) que recubren las cavidades serosas del cuerpo y los órganos internos. | Mesentery tissue is composed of an extensive monolayer of specialized cells (mesothelial cells) that line the body's serous cavities and internal organs. |
El mesotelioma maligno es un tumor poco frecuente que se caracteriza por la afectación de serosas, y cuya localización más común es al nivel de la pleura. | Malignant mesothelioma is a rare tumor that is characterized by involvement of the serous membranes, most commonly the pleura. |
Tras consultar con el reumatólogo se realizó el diagnóstico de PMR con afectación de serosas, iniciándose tratamiento con prednisona (dosis inicial: 15 mg/día). | After consultation with the rheumatologist, a diagnosis of RPM with serosal involvement was made and treatment with prednisone (starting dose: 15 mg/day) was initiated. |
