ser

to be

No sé mucho sobre él, pero puede sernos de utilidad.	Don't know much about him, but he may be able to help.
Además, puede sernos de gran ayuda en la oficina.	Plus, she can be super helpful around the office.
Bien, hay una manera en que pueda sernos útil.	Well, there's a way that may become useful.
Ah, eso podría sernos de gran ayuda, muchas gracias.	Ah, that would be a great help, thank you very much.
Pero ha demostrado que a veces puede sernos útil.	But he has proven to be useful at times.
Sí, pero no lo suficiente como para sernos útil.	Yeah, but not enough to be of any use to us.
Y creo que podrías sernos muy útil.	And I believe you could be very useful to us.
Solo yo quiero sernos en tu alma.	Only I want to be us in your soul.
Espero que podamos sernos de ayuda mutuamente.	I hope we can be of help to each other.
Sin embargo, un profesor de gimnasia podría sernos útil.	However, a gym teacher could be more our speed.
Respetar algunas normas elementales puede sernos de gran ayuda.	Respecting some elementary rules can be very helpful.
Tú también podrías sernos útil, Señor del Tiempo.	You also may be of use to us, Time Lord.
Hay algunas cosas que podrían sernos útiles.	There's some things here that could be useful to us.
Cuando entendemos que puede sernos útil, es más fácil de aceptar.	Anybody? When we understand it's helpful, it's easier to accept.
Eso podría sernos muy útil, de aquí a 5 años.	Now that could be very useful to us in five years' time.
El propietario se complicó la vida para sernos de ayuda.	The landlord went out of his way to be helpful.
¿Cuál es el gran secreto para sernos felices?	What's the big secret to being happy?
¿Si hay algo que recuerdes que pudiera sernos de ayuda?	Is there anything that you remember that could be of help to us?
¿Saber sobre él puede sernos de alguna utilidad ahora?	Can knowledge about it be of any use to us now?
Si tiene alguna información acerca de Vlad, realmente podría sernos de ayuda.	If you have any information about Vlad, we could really use the help.