serious environmental problems

Traductor
Ejemplos

Lead is one of the most serious environmental problems to children.	El plomo es uno de los problemas ambientales más serios para los niños.
Nonetheless, ozone still constitutes one of the most serious environmental problems.	Sin embargo, el ozono constituye todavía uno de los problemas medioambientales más graves.
You can't keep increasing population without running into serious environmental problems.	No puedes guardar el aumentar de la población sin el funcionamiento en problemas ambientales serios.
Mexico suffers from serious environmental problems.	México sufre, en fin, serios problemas ambientales.
Other serious environmental problems are related to fish net manfacturing zones and wastes.	Otros problemas ambientales graves se relacionan con los talleres de redes y los vertidos.
In the cultivation of conventional cotton, pesticides and insecticides are used that cause serious environmental problems.	En el cultivo del algodón convencional se utilizan pesticidas e insecticidas que ocasionan graves problemas medioambientales.
These gases and vapours may cause serious environmental problems and health problems in humans.	Estos gases pueden causar problemas de salud a los seres humanos y serios problemas ambientales.
Acid drainage is one of the most serious environmental problems mining exploitations leave behind.	El drenaje ácido es uno de los problemas ambientales más graves que dejan como secuela las explotaciones mineras.
Europe has serious environmental problems and of course the transport sector contributes a great deal to them.	Europa tiene grandes problemas ambientales, y ciertamente el sector del transporte contribuye en gran medida a agravarlos.
There are currently particularly serious environmental problems in the Baltic Sea.	El mar Báltico presenta actualmente una situación a todas vistas grave con respecto al medio ambiente.
In the 1980s it became clear that serious environmental problems were occurring due to pollution of river water.	En los años 80 se tornó evidente que ocurrían serios problemas medioambientales debido a la polución del agua.
So we need to design things like this far better if we're going to start addressing serious environmental problems.	Por eso necesitamos diseñar cosas como estas mucho mejor si pretendemos encarar los problemas medioambientales graves.
Europe needs a railway network because it will have to deal with serious environmental problems in the years to come.	Europa necesita una red ferroviaria porque tendrá que hacer frente a graves problemas medioambientales en los próximos años.
That is absolutely necessary if we want to start tackling the serious environmental problems and achieve the objectives of the strategy.	Es totalmente necesario si queremos empezar a abordar los graves problemas medioambientales y lograr los objetivos de la estrategia.
The aim must be to deal with the serious environmental problems that arise in connection with the trade in waste.	El objetivo es hacer frente a los graves problemas ambientales que surgen en relación con el comercio de residuos.
The most serious environmental problems are found in Mexico City, one of the most populous metropolis in the world.	Los problemas ambientales más graves se encuentran en la Ciudad de México, una de las metrópolis más pobladas del mundo.
The crew of the Oceana Ranger also corroborated the existence of serious environmental problems in the seas of Central America.	La tripulación del Oceana Ranger ha constatado también la existencia de problemas ecológicos graves en los mares centoamericanos.
It is important to remember that waste that is not dangerous in the chemical sense can also cause very serious environmental problems.	Es importante recordar que residuos que no son peligrosos desde un punto de vista químico también pueden originar problemas medioambientales muy graves.
We want to see a significant reduction in air pollution within a period of time that reflects the serious environmental problems we face.	Queremos que haya una importante reducción de la contaminación atmosférica en un período de tiempo que refleje los graves problemas medioambientales que afrontamos.
Mr President, the rapporteur correctly maintains that climate change is one of the most serious environmental problems we are facing today.	Señor Presidente, afirma acertadamente el ponente que el cambio climático es uno de los problemas medioambientales más graves con los que nos estamos enfrentando.